余阳
- 作品数：24 被引量：12H指数：2
- 供职机构：河南理工大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省哲学社会科学规划项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学文学语言文字艺术更多>>
- 浅论赞助人视角下的翻译活动
- 2011年
- 作为Andre Lefevere理论体系的重要组成部分,赞助人因素已经在翻译活动及研究过程中被越来越多的研究者所重视。Andre Lefevere认为,在翻译活动进行的过程中,赞助人发挥着举足轻重的作用并操控着翻译者的选材、翻译过程中所采用的策略和方法。在看待一部翻译作品时,不能简单的考虑译者方面的因素,应认识到赞助人这一潜在因素对翻译活动的影响作用。
- 余阳
- 关键词：赞助人
- 对比语言学与二语习得关联性研究
- 2014年
- 本文以中介语对比分析理论、概念迁移理论、生成学习理论为依据,从对比语言学和二语习得的发展概况出发,以二语词汇习得等为例,论证对比语言学和二语习得之间存在:概念意义上,两者具有相交性;发展历程上,两者具有相似性;研究目的上,两者具有一致性。
- 余阳
- 关键词：对比语言学二语习得
- 基于隐喻视角的《饥饿游戏》三部曲被引量：2
- 2016年
- 《饥饿游戏》三部曲在问世之后好评如潮,在世界范围内产生了非同一般的轰动。电影主创在原著的基础上用虚构的方式建立起一个位于未来的世界,其背景是超现实的,但是其中却蕴含着大量与现实和历史相关的元素,电影清晰地传达出了普通青少年电影所不具备的文化意义和社会思考。因此,这一系列电影同样可以基于隐喻视角予以观照。文章从影片中的文化隐喻、传媒隐喻、政治隐喻三方面,以隐喻视角分析《饥饿游戏》三部曲的创作手法。
- 余阳
- 关键词：文化隐喻政治隐喻
- 压抑、冲突、逃离——奈保尔作品意象与文化身份研究
- 2016年
- 作为出生于特立尼达的印度裔作家,奈保尔游历各国,创作了数量众多的优秀文学作品。本文以奈保尔的成长经历为线索,综合运用文化身份、意象主义等理论对其作品中的意象进行讨论、分析,探求造成奈保尔混合文化身份的原因及对其作品创作的影响。
- 余阳
- 关键词：奈保尔意象文化身份
- 冰与火的较量——劳伦斯《马贩子的女儿》人物形象解读
- 2017年
- 作为一名享誉世界的文学巨匠,劳伦斯十分擅长对作品中的人物进行描写。本文通过对该部小说故事的客观叙述,将梅布尔的形象鲜活地呈现在读者面前;同时,对小说从人物形象角度进行全面分析。
- 余阳
- 关键词：社会地位压抑
- 翻转课堂理念下的《大学英语》教学模式改革与实践被引量：1
- 2021年
- 互联网的普及和计算机技术在教育领域的应用,使翻转课堂教学理念在实际教学过程中的应用成为现实。对翻转课堂教学模式在《大学英语》课程中的应用效果进行研究,并在实际应用研究过程中进行观察和反思,不断完善已有教学设计,使之进一步符合《大学英语》课程所设定的教学目标和任务,并尝试提出对《大学英语》课程进行翻转课堂教学模式建设的策略。
- 余阳
- 关键词：大学英语教学模式
- 青少年学习英语焦虑的成因和对策研究
- 2023年
- 英语作为青少年的第二语言,由于文化背景、词汇构造、发音等方面与第一语言差异较大,相当一部分青少年在学习英语时不能很好地适应。英语考试成绩多次不理想导致青少年产生习得性无助,从而对学习产生焦虑情绪。如何解决青少年英语学习的焦虑情绪,笔者需要探讨青少年学习英语焦虑的成因和对策。
- 余阳李千千
- 关键词：外语学习
- 禁锢还是自由?——论《太阳的影子》中安娜的神话人物形象塑造
- 2017年
- 拜厄特处女作《太阳的影子》以丁尼生诗歌中的神话人物夏洛特女士为摹本,塑造了安娜这个影子般的女性艺术家形象。通过神话原型理论的运用,借助夏洛特女士这一经典角色,拜厄特为安娜的女性形象提供了身份认知,并成功地对其女性艺术家的形象进行了神话性的塑造与改写。从该视角对《太阳的影子》进行解读有助于探讨拜厄特在早期作品中对女性艺术命运的关注。
- 余阳
- 关键词：拜厄特
- 太极拳国际传播与发展的制约因素及对策研究被引量：3
- 2018年
- 作为中国传统文化的瑰宝之一,太极拳是整个中华民族的智慧结晶,蕴含着丰富的文化内涵,其在跨文化研究领域当中的作用和影响力随着我国综合实力的增强而不断提升。为了推动太极拳国际传播与发展,本研究对太极拳的文化内涵、国际传播现状、制约因素等方面进行了较为全面的总结与分析,同时对太极拳在国际传播与发展方面提出了实质性建议与对策,旨在丰富太极文化国际传播与发展相关领域的研究,为国内外大众了解太极拳、推广太极拳做出贡献。
- 余阳
- 关键词：太极拳跨文化交流文化软实力
- 中国大学生英语写作词块误用类型探析
- 2017年
- 本研究以中国大学生英语写作中的词块为研究对象,利用索引分析软件,对其在写作中出现的错误进行了分析和探讨,并进行了分类剖析,并总结出中国大学生英语写作特点.
- 余阳
- 关键词：语料库词块写作特点
