刘英杰
- 作品数:15 被引量:18H指数:2
- 供职机构:东北师范大学更多>>
- 发文基金:吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目吉林省教育厅科研项目更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学金属学及工艺更多>>
- 试论不同文化习俗对中文商标英译的影响
- 2007年
- 翻译与文化密切相关。无论中文商标英译时采用哪种方法,都应符合出口对象国的文化习俗。结合商标英译中出现的一些问题和成功翻译案例,阐明翻译者的文化修养直接影响其翻译水准,提高文化修养对于翻译商标十分重要。
- 刘英杰
- 关键词:商标英译文化习俗
- 解读柯尔律治《古舟子咏》的暴力主题
- 2009年
- 19世纪英国浪漫主义诗人柯尔律治创作的诗歌《古舟子咏》,历来为文学研究者所青睐。诗人在该诗中以不同方式表达了对暴力的理解和暴力对人的危害。本文分析了柯尔律治在这首诗中所表现的一个关于暴力的主题,对不同层次的暴力进行详细阐释,进而指出柯尔律治对于政府和法国革命的态度是他表现暴力主题的根本原因。
- 刘英杰马双
- 关键词:《古舟子咏》柯尔律治暴力政府
- 唯科学主义与极权主义双重挤压下的人性危机——论赫胥黎的小说《美丽新世界》被引量:11
- 2010年
- 英国现代主义小说家阿道斯.赫胥黎的反乌托邦小说《美丽新世界》,历来以其精确的预言性和丰富的趣味性为读者所青睐。然而,赫胥黎的真正意图并非是对未来世界的预言,而是对现存社会的讽刺,讽刺的对象是人们对于唯科学主义的盲目崇拜和极权主义对人性的压抑。因为过于崇尚唯科学主义导致人的全面"异化",因为实行极权主义,自由与民主受到戕害。作者这样做的目的是期待藉此唤起人们对社会深层问题的关注,认识到人的自身价值,在此基础上建设一个更加充满人性光辉的、和谐的社会。
- 李增刘英杰
- 关键词:《美丽新世界》讽刺唯科学主义极权主义
- 东北亚多元文化同一性基础研究
- 2009年
- 区域研究是文化研究中的一个重要方面,它的主要特点是从政治、经济、历史等多学科加以考察,研究文化的交流与合作,进而为本地区的和平与发展做出贡献。东北亚各国历史上交流不断、经济上联系紧密,在长期的交流合作中形成了共同的文化基础,有着相同或相似的价值观。东北亚多元文化同一性的基础是促进这一地区进一步交流、合作、发展和共同繁荣的强劲动力。
- 王泽霞刘英杰
- 关键词:东北亚多元文化同一性
- 《化身博士》之聚焦模式分析被引量:2
- 2008年
- 罗伯特.路易斯.史蒂文森闻名于世的中篇小说《化身博士》运用了独特的叙事手法,采用了包括非聚焦、内聚焦、外聚焦在内的多重聚焦模式,表现了高超的叙事艺术。运用当代叙事理论,通过对《化身博士》的聚焦模式进行分析,揭示这部小说卓越的艺术性。
- 刘英杰
- 关键词:《化身博士》
- 基于分形算法的抽油杆无损检测信号分析
- 抽油杆是油田生产的重要部件,抽油杆的失效会给油田造成巨大的经济损失。
无损检测技术的应用是在不损坏部件的情况下进行缺陷的检测,能够检测出不同的缺陷以及损坏程度,能够防患与未然,从而在抽油杆故障诊断中得到了广泛的...
- 刘英杰
- 关键词:抽油杆无损检测盒维数小波变换
- 文献传递
- 英汉“稿约”中的情态对比
- 英汉的对比研究一直以来是语言学研究领域的一个热点问题。并且许多学者在这一领域也取得了可喜的成绩。但值得注意的是大部分的英汉对比研究主要集中于对比语言的结构而非语言的使用。至于情态,尽管人们对此做了大量的研究,但却基本囿于...
- 刘英杰
- 文献传递
- 浅谈英语专业四级考试阅读理解题型的解题技巧
- 2012年
- 阅读理解是英语专业四级考试的一个重要题型,在整个试卷中所占比重较大。在解答这类问题时,一方面要有深厚的基础知识,另一方面要掌握必要的答题技巧。探讨了主要的测试题型及解题对策,提出了科学的解题步骤和解题技巧,指出了在日常阅读时应注意的问题。
- 刘英杰
- 关键词:英语专业四级
- “80后”青年人群小面积住宅设计的研究
- 住宅是人类日常生活中重要载体,然而符合我国国情,正处于一个发展的时代,在近年住宅面积迅速扩大的背景下,从原始的群居穴处到现在的高楼大厦,人们有了更多的要求,住宅的设计为了满足人们日益增长的精神、物质需求,提出了更多的设计...
- 刘英杰
- 关键词:住宅设计居住空间
- 文献传递
- 极权主义支配下的身份缺失——试析《美丽新世界》中主要人物的身份认同危机被引量:1
- 2008年
- 乌托邦是人们对于未来美好的理想社会的憧憬,而反乌托邦则是对于未来世界中科学技术和极权主义压抑人性的深切忧虑。阿道斯·赫胥黎的反乌托邦小说《美丽新世界》描绘了一个处于极权主义统治下的毫无自由、人性可言的非人社会。在极权主义的支配之下,社会中一些个体出现了身份认同危机,这是极权主义戕害人性的结果。文章通过分析小说中几个主要人物的身份认同危机,提出坚持以人为本、理解和尊重人性、弘扬人文精神是避免极权主义的必由之路。
- 刘英杰马双
- 关键词:极权主义身份认同