卢鑫莹
- 作品数：13 被引量：48H指数：3
- 供职机构：河南农业大学更多>>
- 发文基金：河南省社会科学界联合会调研课题河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省社科联、河南省经团联调研课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 汉语个体量词异化使用的多元认知分析被引量：4
- 2012年
- 汉语个体量词"坨"、"枚"、"只"等在现代汉语,尤其是网络语言中异化使用的现象值得关注。在认知语言学E.Rosh的范畴化原型理论,G.Lakoff的理想认知模型(ICM)理论,R.W.Langacker认知语法的情景植入理论视野下对其进行分析,这种语言现象是被修饰名词范畴典型成员向非典型成员扩展的结果,其前提是人们头脑中关于该量词的理想认知模式的共享。从语法角度看,个体量词异化搭配的语义生成和联结是一个由简单到复杂层级性的过程,量词和其修饰的名词之间的搭配是通过依存成分凸显的次结构和自主成分凸显的语义侧面之间的阐释和被阐释关系实现的。
- 卢鑫莹
- 关键词：范畴化理想认知模型
- 从《鸿门宴》看古汉语敬谦称谓的语用原则
- 2012年
- 《鸿门宴》中以敬谦称谓为主的社交指示语占有极大比重。古汉语敬谦称谓的运用基于以卑达尊、地位和面子原则,帮助说话人更好地达到"以言行事"的目的。
- 卢鑫莹
- 关键词：礼貌心理距离
- 认知语言学中基本层次范畴词的动态意象被引量：1
- 2009年
- 语言学家Rosch(1976)认为,我们是依靠基本层次范畴而得以认识世界和解读世界的,这些基本层次范畴能让我们付出最小的认知努力而收获最大量的信息。在基本层次范畴层面上的思维活动主要包括完型感知(gestalt perception)、意象的形成(mental imagery)和动觉功能(motor movement)。在人的认知活动中,基本层次范畴词都体现出不同程度的动觉功能,能够产生不同的动态意象(motor image)(Langacker,2004)。而基本层次范畴词动态意象的突显奠定了名动转化的心理意象基础,可以给这一常见语言现象一个崭新的认知解答。
- 卢鑫莹
- 关键词：基本层次范畴动态意象
- 敬谦称谓的认知选择与礼貌的心理距离
- 2013年
- 古汉语以敬谦称谓为主的社交指示语在言语交际中占有极大比重,帮助说话人更好地达到"以言行事"的目的,从而使礼貌最大化,体现了中国儒学思想"卑己尊人"的传统价值观。Langacker(2002)认为,语用学中规约性的成分,例如指示语,应视作语义研究的一个组成部分。从认知语法的情境植入理论(Grounding)出发,敬谦称谓的选择是基于说话人对同一场景的不同识解(construal)的,体现了说话人以自己为参照点,对言谈双方心理距离的概念化过程。心理距离极大地影响了说话人对社交指示语的选择,从而体现了礼貌程度的增减。
- 卢鑫莹
- 关键词：礼貌
- 《构式语法理论研究》述评
- 2012年
- 1引言
构式语法是认知语言学研究范式内的语言学理论，兴起于上世纪80年代末，认为构式是形式与意义的结合体，具有独立于词语的意义，主张把语法与词汇、语义、语用作为一个整体来分析。构式语法的研究，在国外发展势头迅猛，成果颇丰，成为国际语言学领域的研究热点之一，但在国内，还缺乏深入系统的研究。
- 卢鑫莹
- 关键词：构式语法理论语言学理论语言学研究国际语言学
- 翻译教学的新途径:双语平行语料库的运用被引量：31
- 2005年
- 双语平行语料库在近30年来的发展中,已逐渐显露出其在语言对比研究、翻译研究和外语教学研究中的重大的优势和作用。本文主要介绍了双语平行语料库研制及发展的历程,及其作为翻译教学的新途径的意义,双语平行语料库可以被有效的用来为翻译教学服务,其广阔的使用前景和潜在的开发价值是毋庸置疑的。
- 卢鑫莹
- 关键词：双语平行语料库翻译教学
- 现代汉语光杆名词语义的认知语法研究:情境植入视角
- 名词的基本功能是指称，名词的词义就是对所指对象的描述和反映。名词的指称是语言学、逻辑学和哲学共同关心的众多传统问题之一。现有针对汉语光杆名词语义的研究成果并不丰富，但是很有研究价值。作为一种无形态标记的语法形式，汉语光杆...
- 卢鑫莹
- 关键词：现代汉语光杆名词语义建构认知语法
- 文献传递
- 汉语个体量词语义泛化的认知机制被引量：2
- 2012年
- 近年来个体量词的语义泛化现象大量涌现,新兴的量名结构扩大了个体量词的称量范围。考察发现,个体量词的语义范畴是围绕原型构建的,范畴边界的模糊性是其语义泛化的前提,称量对象由范畴典型成员向非典型成员扩展是泛化的途径,人们头脑中对该量词理想认知模式的共享是泛化的认知理据。
- 卢鑫莹
- 关键词：范畴化理想认知模型
- 英语人体名词动态意象的突显及其在名动转化过程中的传递——一项基于语料库的研究
- 名动转化是英语词汇里常见的语言现象，而其中有关人体名词的名动转化更是在人们的认知活动中起着举足轻重的作用。但是，大量关于该现象的研究都仅侧重于构词法、语义关系及隐喻等方面，而往往忽视了认知语言学中语言的范畴化这一角度。抛...
- 卢鑫莹
- 关键词：基本层次范畴动态意象语料库词类转换
- 文献传递
- 英语人体名词动态意象的突显及其在名动转化过程中的传递
- 名动转化是英语词汇里常见的语言现象,而其中有关人体名词的名动转化更是在人们的认知活动中起着举足轻重的作用。但是,大量关于该现象的研究都仅侧重于构词法、语义关系及隐喻等方面,而往往忽视了认知语言学中语言的范畴化这一角度。抛...
- 卢鑫莹
- 关键词：人体词基本层次范畴动态意象
