张二旗
- 作品数：4 被引量：3H指数：1
- 供职机构：安阳工学院外国语学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 外语教学中的文化导向教学被引量：2
- 2005年
- 语言是文化的一个组成部分,语言作为文化载体与文化有着密切的关系.不同的社会、不同的民族和不同的语言存在着不同的文化,因此理解中外文化差异,在语言教学中导入文化内容对学习语言有着积极的作用,对我们日后进行国际跨文化交流也具有现实意义.
- 张二旗
- 关键词：外语教学文化导入跨文化交流教学内容教学手段
- 大学英语新教学模式初探
- 2006年
- 长期以来,我国大学英语教学模式是以教师为中心,学生是被动的知识接受者,缺乏主动学习的积极性,语言应用能力较差。因此探索一种新的以学生为中心的课堂教学模式,让学生参与到课堂活动中来,在参与中练习并提高其英语应用能力,在今天尤显重要。
- 张二旗
- 关键词：教学模式交际课堂活动语言应用
- 语篇中的词汇衔接被引量：1
- 2004年
- 词汇衔接是语篇衔接中一个重要衔接手段。词汇衔接主要通过词汇的四种复现关系:原词复现,同义词和 近义词复现,上下义词复现和反义词复现。对词汇衔接的研究可以帮助我们深化对语篇的分析和理解,从而更好地把功 能语言学的理论运用到实践中去。
- 张二旗
- 关键词：语篇词汇衔接功能语言学英语复现关系
- 唐诗英译的求真与求美
- 2004年
- 唐诗是中华民族的文化瑰宝。一百多年来,许多唐诗被翻译成外文,为中外文化交流做出了杰出贡献。然 而唐诗英译中求真与求美的矛盾仍然没有得到很好的解决。科学派讲究真实,而艺术派强调求美。从诗歌翻译的总体 实践来看,诗歌翻译属于艺术,科学派的对等译法不适合诗歌翻译。
- 张二旗
- 关键词：英译诗歌翻译译法对等求美求真
