徐品香
- 作品数:22 被引量:51H指数:5
- 供职机构:华南师范大学国际文化学院更多>>
- 发文基金:广州市社会科学规划项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学历史地理更多>>
- 对外汉语教材生词英译问题研究
- 对外汉语初级教材生词表中生词的英文译释是英语背景的外国留学生学习汉语词汇的桥梁,它直接影响到外国留学生汉语词汇学习的效果。因此,教材生词英文译释的质量至关重要。但是人们发现,不少对外汉语初级教材生词的英文译释质量不高,译...
- 徐品香
- 关键词:对外汉语教学教材改革
- 教材生词英译问题负面影响的解决对策——从词汇教学的角度谈起被引量:7
- 2010年
- 对外汉语初级教材生词的英文译释是初级阶段英语背景的外国留学生学习汉语词汇的桥梁,其质量至关重要。但是调查发现,对外汉语初级教材生词的英文译释存在译释方式不妥、译释不够准确、忽略生词的附属义和用法等问题,因此而对外国留学生的汉语词汇学习造成了一定的负面影响。教学得法可以防止这种负面影响的产生。运用英译以外的方法和手段、运用汉英对比的方法讲解生词可以有效避免英译干扰。
- 徐品香
- 关键词:对外汉语教材词汇教学
- 民国时期黄炎培华侨汉语文教育思想探析被引量:1
- 2009年
- 黄炎培多次考察南洋的华侨教育,极力主张要在侨学中推行汉语文教育,打破省界以利于师生克服方言的干扰,并采取多种灵活手段改进汉语文教学,提出多种办法加强教师队伍,来保证汉语文教学。
- 于锦恩徐品香
- 关键词:民国华侨汉语文教育
- TCSL的校外语言实践活动与TESL的Fieldtrip之对比
- 本文在介绍TCSL 的校外语言实践活动与TESL 的Fieldtrip 的活动流程及内容的基础上,就二者在活动前、中、后的活动内容进行了对比,指出了TCSL 的校外语言实践活动在各个阶段存在的不足,并依据体验学习理念和任...
- 徐品香
- 关键词:TESL
- 巧用地图教汉语
- <正>一、问题的提出与汉语环境下的对外汉语教学相比,非汉语环境下的海外汉语教学受到诸多不利因素的影响,其中自然语言环境和教学资源的缺乏是影响汉语教学效果的两大主要因素。针对这个问题,不少学者都提出了创建语言环境和教学资源...
- 徐品香
- 文献传递
- 多媒体网络技术在对外汉语阅读教学中的应用
- 本文通过对中级班留学生的汉语阅读情况的调查分析,发现影响他们阅读理解的因素有:已知信息匮乏、阅读材料偏难、阅读技巧有限、阅读习惯不好等,其中最主要的已知信息匮乏。阐明把多媒体网络技术运用于对外汉语阅读教学是解决这些问题的...
- 徐品香
- 关键词:对外汉语多媒体网络技术阅读教学
- 文献传递
- Flash成语/寓言故事在对外汉语语法教学中的应用
- 2012年
- 语法是组词成句的规则,在口头交际和书面表达中起着非常重要的作用。从留学生的汉语口头和书面表达来看,语法方面存在的问题尤为突出。在教学中适当运用F1ash成语/寓言故事,可以有效提高语法教学的效率和质量,培养留学生准确得体地运用汉语语法进行交际的能力。
- 徐品香
- 关键词:对外汉语语法教学成语故事
- “格图”辅助外国留学生中文写作训练探究
- 2019年
- 本文在调查分析外国留学生中文写作学习现状的基础上,提出了利用微信小程序“格图”辅助其写作技能训练的设想,并在中级写作教学中进行了实验。初步实验结果表明,基于“格图”的写作训练是改善留学生写作学习现状、提高其写作能力的一种可行而有效的训练途径。
- 徐品香
- 关键词:格图
- 基于微信的外国留学生课外中文写作训练研究被引量:1
- 2020年
- 写作课在对外汉语教学中是一门技能训练课,留学生写作技能的获得需要在实践中不断地磨练。然而由于训练时间短、训练方式单一、学生语言基础弱等原因,外国留学生的写作技能训练严重不足,写作能力发展缓慢。针对这一现状,文章提出了基于微信的留学生课外中文写作训练对策,并使用问卷调查法在中级写作教学中进行了研究。结果表明,基于微信的与课堂学习同步的课外中文写作训练策略是改善留学生写作教学现状、提高其写作能力的一种可行而有效的途径,采用课堂教学与课外线上训练相结合的混合式教学模式更能有效地促进留学生写作能力的提升。
- 徐品香
- 技术支持的语言学习:三个案例分析被引量:6
- 2011年
- 技术支持的语言学习是语言教学与教育技术学共同关注的领域之一。通过选取ChinesePod、Busuu、Language Lab三个个案及跨个案分析,从教学策略、学习者特征、核心技术、性质等四个维度,比较了三个个案之间的异同,对技术支持的语言学习进行了深入分析,并就技术支持的语言学习的未来进行了展望。
- 徐品香
- 关键词:语言学习