您的位置： 专家智库 > >

褚艳艳

作品数：3 被引量：14H指数：1
供职机构：合肥工业大学更多>>
发文基金：教育部科学技术研究重点项目更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇学位论文
  • 1篇期刊文章

领域

  • 2篇文学
  • 1篇语言文字

主题

  • 2篇语篇
  • 2篇认知符号学
  • 2篇符号学
  • 2篇《达芬奇密码...
  • 2篇达芬奇密码
  • 1篇释读
  • 1篇视阈
  • 1篇体验性
  • 1篇文本
  • 1篇文本阅读
  • 1篇目的论
  • 1篇徽文化
  • 1篇翻译
  • 1篇DA
  • 1篇EXPOSI...

机构

  • 3篇合肥工业大学

作者

  • 3篇褚艳艳
  • 1篇唐军

传媒

  • 1篇江淮论坛

年份

  • 2篇2012
  • 1篇2011
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
浅谈目的论对徽文化翻译的启示被引量：13
2011年
徽州以其特有的人文特色闻名于世,要将徽文化推广出去,翻译是必不可少的过程,在翻译过程中既要兼顾文化效益又要兼顾经济效益。翻译目的论注重的不是译文与原文是否对等,而是强调译文应该在分析原文基础上,以译文预期功能为目的,选择最佳的处理方法。本文旨在翻译目的论的原则指导下,从物质、精神和制度三个方面选择体现徽文化特色的概念阐述并进行翻译,从而达到双方兼顾的作用。
唐军褚艳艳
关键词：目的论徽文化翻译
认知符号学视阈下的《达芬奇密码》释读
2003年出版的小说《达芬奇密码》在全球引起了极大的轰动，书中充斥着各式各样的符号，而近几年认知符号学，这一认知科学与符号学的交叉学科正在兴起，其研究成果可以对《达芬奇密码》中的符号及语篇进行阐释。故本文运用认知符号学的...
褚艳艳
关键词：认知符号学体验性语篇
文献传递
Exposition of The Da Vincl Code From the Perspective of Cognitive Semiotics
2003年出版的小说《达芬奇密码》在全球引起了极大的轰动，书中充斥着各式各样的符号，而近几年认知符号学，这一认知科学与符号学的交叉学科正在兴起，其研究成果可以对《达芬奇密码》中的符号及语篇进行阐释。故本文运用认知符号学的...
褚艳艳
关键词：文本阅读认知符号学《达芬奇密码》
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0