陶青
- 作品数：9 被引量：5H指数：1
- 供职机构：绵阳师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 解读《诗学》
- 2010年
- 本文通过分析西方诗学领域中亚里士多德的《诗学》,发现其在诗的起源、本质、分类上有独到的见解,从而揭示这种见解正源于西方文化的哲学基础,且这种功用性诗学在西方诗学领域中起着指引作用。
- 陶青
- 关键词：《诗学》指引
- 《夜色温柔》的非线性叙事被引量：1
- 2011年
- 引言美国文坛上享有盛誉的作家费朗西斯·司各特·基·菲茨杰拉德(FrancisScott Key Fitzgerald,1896—1940),他的小说向世人展示了充满喧嚣与欢腾的美国"爵士乐时代"的风貌,其小说语言犹如散文般优雅,更为重要的是他的创作思想及创作手法都颇具超前意识。菲茨杰拉德创作的长篇小说《人间天堂》及《漂亮冤家》让他一举成名,而《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》
- 余烈全陶青
- 关键词：线性叙事小说叙事菲茨杰拉德爵士乐时代
- 译介学角度审视翻译中的文化意象被引量：1
- 2010年
- 翻译中文化意象的失落与错位作为一种文化现象存在,对跨文化交际产生了一定的影响。传统翻译研究主要关注文化意象传递的途径和方法,而本文将从译介学角度审视翻译中文化意象的失落与错位现象,并寻求其积极的影响意义。
- 陶青余烈全
- 关键词：文化意象
- 《夜色温柔》中“黑夜”与“白昼”对立的消解被引量：3
- 2010年
- 菲茨杰拉德的小说《夜色温柔》在语言技巧上成功解构了传统语言的二元对立关系,体现了作者在语言运用上的前瞻性,具有解构主义特点。本文将选取"黑夜"与"白昼"这组能够相互消解的二元对立关系,采用解构主义文学批评理论,去颠覆看似稳定的二元对立关系,从而消解这种平衡,抹掉两级间的深度模式,彰显语言意义的不确定性,突显"美国梦"之解构的主题意义。
- 陶青余烈全
- 关键词：黑夜消解不确定性
