张武汉
- 作品数:10 被引量:9H指数:1
- 供职机构:上海理工大学外语学院更多>>
- 发文基金:中国外语教育基金更多>>
- 相关领域:语言文字政治法律文学艺术更多>>
- 论英语交际能力定义的本土化被引量:1
- 2011年
- 交际能力的定义是衡量语言学习者是否具有交际能力的尺度。基于当前英语已成为国际通用语言的现实,国内大学英语学习者的交际能力培养必须体现英语作为国际间通用的交流媒介的特征,必须包含具有与英语作为母语的人以及把英语作为外语的人进行有效交流的能力,具有认知、判断及灵活应对与不同国家的人们进行有效交流的能力,具有确保跨文化环境下交际畅通的能力。
- 张武汉郁俊玲
- 关键词:交际能力本土化
- 影视片名翻译的多元性标准被引量:1
- 2008年
- 剖析了影视片名的信息功能、文化功能、广告功能等三大特性,基于当前国内片名研究的现状,提出了片名翻译多元化标准的建构,并具体论述了知识的客观性、理解的合理性与解释的普遍可接受性、原文文本的定向性与限制性等影视片名翻译三原则。
- 张武汉
- 关键词:影视片名翻译
- 论高等教育中外语教师的角色定位
- 2019年
- 外语教育改革的核心是促成从“以教师为中心”向“以学生为中”的教学法范式转变。在此过程中,外语教师应当思考如何有机协调平衡设计者、促进者、管理者三种角色的关系,并积极主动地探索最适合自己教学风格的教育理论。
- 张武汉
- 关键词:高等教育外语教师角色定位
- 商务广告语言的情感语用特色
- 2012年
- 广告语言是以引起人们的注意,唤起人们的兴趣,激起人们的购买欲为目的,具有指示性(directive),提供信息(informative),询问(interrogative),表达主观的感情(expressive),唤起对方感情(evocative)以及行事(performative)等功能及特点。在语言交际中,尤其是在广告语言交际中,为了达到AIDMA(Attention,Interest,Desire,Memory,Action)的语用目的,情感语用特色尤为重要和普遍。本文旨在从情感角度(即警策性、情趣性、抒情性等)探讨广告语言的语用特色。
- 郁俊玲张武汉
- 关键词:广告语言情感语用特色
- 交际能力面面观
- 2003年
- Hedge提出的语言交际能力为外语界重新审视交际教学法,提供了一个新视角。本文剖析了该概念的五个组成部分,并探讨了交际能力在教学中的重要性。
- 徐永张武汉
- 关键词:语言交际能力交际教学法英语教学
- 白日梦抑或文学宣言?——《墙上的斑点》中的深层意识被引量:1
- 2012年
- 在其第一篇意识流小说《墙上的斑点》中,意识流小说的代表人物弗吉尼亚.伍尔夫象征性地表达了其追求内在真实的文学主张。该小说表面上似乎纯粹叙写"我"的纷乱的意识流动,而在纷乱意识的深层,存在着一种主导作者意识流动,引发作者无数体验和顿悟的对文学问题的关注,是关于文学发展之路的,深切的,具有强烈主体自觉意识的关注,也是代表新文学样式的明确的宣言。
- 张武汉赵旦
- 关键词:文学创新
- 影视片名翻译的多元性标准
- 2008年
- 影视片名有其独特的语言特色和丰富的民族文化内涵。一个好的片名应具有信息功能、文化功能、广告功能等三大特性。从当前国内片名研究的现状看,影视片名翻译必须实行多元化标准的建构。在影片片名翻译过程中,应该遵守知识的客观性、理解的合理性与解释的普遍可接受性、原文文本的定向性与限制性等影视片名翻译三原则。
- 张武汉
- 关键词:影视片名翻译
- 英国国家养老金制度的历史与未来
- 2014年
- 英国国家养老金制度主要目标是防止老年贫穷,其历史大致上是一个关于非缴费制度的故事,不时会受到其大陆邻居们替代率较高的社会保险计划的诱惑,但又总是受到其成本的吓阻.[1]自英国《国民保险法》(National Insurance Act of1946)1948年引入国家养老金制度以来,半个世纪的发展与变革,"从某些方面来说,是一场革命;但从更重要的方面来看,是延续历史的自然发展,是一场英国式的革命".
- 张武汉
- 关键词:养老金制度社会保险计划缴费制度自然发展