胡元江
- 作品数：31 被引量：147H指数：7
- 供职机构：南京工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省社会科学基金江苏省高等教育教改立项研究课题教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理哲学宗教文化科学更多>>
- 基于语料库的英汉科技语篇衔接机制比较与翻译被引量：16
- 2010年
- 本研究根据语篇语言学的研究成果,从自建的小型英汉科技语篇语料库中,随机选择了20篇相关主题的科技语篇,运用主位推进模式进行了比较和分析。结果显示:在结构性衔接方面,英汉两种科技语篇中都较多使用平行型和延续型主位推进模式生成语篇;在非结构性衔接方面,名词照应关系和重复同现关系均较为突出,只有指代照应关系、其他同现关系以及搭配关系在英语科技语篇中明显多于汉语科技语篇。因此,我们认为英汉科技语篇在利用主位推进模式进行衔接和连贯方面可相互参照,掌握主位推进模式的衔接方式和技巧有助于进行得体的科技语篇写作和翻译。
- 尹富林胡元江
- 关键词：科技语篇衔接机制主位推进语料库
- 中西方文化中的谦虚观念之比较被引量：6
- 2007年
- 通过对中西方文化中谦虚观念的探讨,得出结论:中国人重群体本位,西方人重个体主义;中国人注重对人谦虚,西方人看重对上帝谦卑。在跨文化交际中,中国人处处表现出谦虚,而西方人则倾向于展现自我。这些研究旨在帮助我们在跨文化交际中达到有效交流的目的。
- 胡元江候燕
- 关键词：谦虚谦卑跨文化交际
- 主述位理论及其在大学英语阅读教学中的应用研究
- 胡元江
- 关键词：主位述位主位推进模式大学英语阅读教学
- 施工企业思想政治工作创新初探
- 2004年
- 孙洪年胡元江
- 关键词：施工企业加入世贸组织经济成分可持续发展社会就业思想政治工作
- 新闻语篇的趋近化共识建构--以《华尔街日报》中美贸易摩擦话语为例被引量：1
- 2021年
- 本文从社会认知批评话语分析的视角出发,对《华尔街日报》中美贸易摩擦相关语料中所用的趋近化策略进行分析,并将共识作为趋近化实现的认知端口,建立趋近化共识框架。在本框架中,发话人基于已建共识来预设与受话人的假定共识,从而构建拟态共识以达到发话目的。研究发现,美方利用已建立的地缘空间共识强调了外部实体的侵略性及内部实体的被动状态,以达到空间趋近。美方基于预设的假定共识,使用历史倒叙与体现外部实体持续影响的情态动词短语,强调外部实体“过去”对内部实体造成的伤害可能会持续到“将来”,以达到时间趋近。价值趋近方面,美方多使用影响权重低且隐性的词汇项来构建拟态共识,在表明美方立场的同时又不会引起中美正面冲突。
- 胡元江陈洁雯
- 关键词：社会认知批评话语分析
- 二语口语动机和努力程度对中国大学生二语口语水平的影响研究
- 动机、努力程度与二语水平的关系是二语习得研究的焦点之一。但是,在以往的研究中以下议题尚待解决:二语口语动机和努力程度对二语口语水平影响的路径和解释力;二语口语预期努力程度和实际努力程度在二语口语动机与口语水平关系中的作用...
- 胡元江
- 关键词：中国大学生
- 文献传递
- 二语口语动机自我系统、努力程度与二语口语水平关系之结构模型研究被引量：3
- 2019年
- 本研究通过结构方程模型,探讨二语口语动机、努力程度和二语口语水平的关系。结果表明,努力程度直接影响口语水平,实际努力程度解释力最大。动机变量通过努力程度的调节间接影响口语水平,其中理想自我和学习态度贡献力最大,而应该自我的作用有限。提升类工具动机、口语自信和口语兴趣之间存在共变关系,且作为理想自我的支持变量影响口语水平。抑制类工具动机和家庭影响互相关,并与提升类动机共同作为应该自我的支持变量影响口语水平。
- 胡元江马广惠
- 英语学习者与本族语者议论文词块的结构与功能特征——基于语料库的对比研究被引量：14
- 2017年
- 本研究对比分析了学习者与本族语者语料库中三词词块的结构和功能特征。研究发现,英语专业一、二、三年级学生使用的词块量均明显多于本族语者。三个年级共享词块约为2/3,而目标词块的输出仅为约1/3。学习者更多地依赖非目标词块表达各语用功能。本族语者与学习者产出的词块以动词类为主,其次为名词类和介词类,且均主要表达组篇和指示功能。本族语者带be动词的短语片段产出最多;而各年级学习者带be动词的短语片段和代词/名词+其他动词片段的产出均较多。四库共享词块主要表达组篇功能的话题阐明(说明)和指示功能的识别(聚焦),并主要通过动词类词块实现。
- 胡元江石海漫季萍
- 关键词：学习者本族语者词块
- 论《儿子与情人》中的俄荻蒲斯情结及其社会根源
- 2007年
- 《儿子与情人》是关于一个男子如何被畸形的母爱所束缚,又试图挣扎从中解脱但最终以失败而告终的故事。此书是对俄荻蒲斯恋母情结的生动展示。本文剖析了此恋母情结的形成不仅具有心理方面的原因,更有其深刻的社会及经济方面的原因。正是所谓的资本主义文明破坏了家庭幸福,扭曲了人的自然健康的发展。小说作家劳伦斯就这样以一个不寻常的恋母故事展示了西方世界中带有普遍意义的社会,政治及家庭问题。
- 吴方胡元江齐悦
- 关键词：社会因素潜意识
- 建筑施工企业如何面对入世被引量：3
- 2001年
- 入世对建筑施工企业来说,机遇与挑战并存。中国入世在即,建筑施工企业应该未雨绸缪,抓住机遇,迎接挑战,求得发展。 一、认真分析影响 入世后,我国建筑市场对国外同行的开放,对我国建筑施工企业将产生最直接的影响。具体有以下四个方面: 1.拉动建筑施工企业的发展。
- 丛月宾胡元江
- 关键词：建筑施工企业入世市场准入
