李福清
- 作品数：3 被引量：6H指数：1
- 供职机构：苏联科学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学历史地理更多>>
- 一个俄罗斯汉学家的“中国纪行”
- 2019年
- 原文题为ПутешествиярусскогокитаеведавКитай,发表在《新西伯利亚国立大学学报》2012年第11卷第10期(ВестникНовосибирскогогосударственногоуниверситета,том11,номер10, 2012г)。作者БорисЛьвовичРифтин,中文名李福清,俄罗斯著名汉学家、苏联科学院通讯院士、俄罗斯联邦科学院院士。李福清研究范围广泛,尤其在中国民间文学、中国古典小说、中国年画、中俄文化交流史等领域成就斐然。1990年,李福清获'苏联国家奖',2003年获'中国语言文化友谊奖',2010年获'中国语言文化贡献奖'。本文将呈现了俄国汉学家瓦西里·阿列克谢耶夫(В.М.Алексеев,1881—1951)与法国知名汉学家爱德华·沙畹(édouard Chavannes,1865—1918)于1907年一同游览中国期间所记旅行日志等有关材料,并对阿列克谢耶夫有关木版年画及其他民间手工艺术的研究特点作了述评。
- 李福清朱艳红(译)朱艳红
- 关键词：阿列克谢耶夫汉学家木版画
- 汉族及西南少数民族传说中的诸葛亮南征被引量：5
- 1992年
- 不久前中国西南地区记录的少数民族传说提供了研究《三国演义》与民间传统相互关系的完全崭新的材料。这些传说录自贵州和四川的苗族,云南省彝族、傈僳和傣族以及与彝族血缘相近的羌族(其记录地点未指明)。这些传说都与《三国演义》的诸葛亮有关。故事讲的是诸葛亮讨伐南方外族人和征战南人首领孟获的事。汉族的大量传说讲述诸葛亮的童年、获得惊人智慧的情况,他的用兵妙计。少数民族传说不同于此,不是把诸葛亮描绘成魔师,而是描绘成独特的文化英雄。《诸葛亮与傈僳》这篇传说叙述诸葛氏的业绩和傈僳族本身起源有关的故事。诸葛亮无力战胜南方部落,于是召集了一群能工巧匠。他们用泥巴捏出了许多兵士。
- 李福清白嗣宏
- 关键词：三国演义民间传说西南少数民族汉族文化英雄母题
- 东干历史传说与中国历史故事比较研究被引量：1
- 2007年
- 东干历史传说在东干民间创作遗产中占有重要的地位,通过对东干历史传说与中国历史故事的比较研究,我们发现:许多东干历史传说是中国历史故事的变体,其中许多传说的情节与中国历史故事不完全相同,东干人与中国人对传说中的主人公所持的观点也有所不同,其神话的成分也多于中国历史故事。
- 李福清王亚民李莉
- 关键词：中国历史故事
