郭航
- 作品数:13 被引量:10H指数:2
- 供职机构:西藏民族大学外语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学社会学更多>>
- “异语写作”理论的阐释、辨析及思考被引量:4
- 2019年
- 2009年,南开大学王宏印首次提出了“异语写作”概念。在过去的近十年中,此理论得到学界的广泛关注,但同时也伴随着争议。通过梳理已有的定义,我们发现“异语写作”的具体内涵从三个不同视角得以呈现,这弥补了现有概念的不足,继而澄清了有关学者的误解。而对“异语写作”的主体和文本翻译问题的思考则能为文学翻译理论的完善提供新的参考和借鉴。
- 关相东齐乐郭航
- 关键词:写作主体文本翻译
- 模块教学在秘书英语课程中的应用研究被引量:1
- 2014年
- 模块理论的概念自从被引入到教学中以来,由于其自身的灵活性,实践性等特点,日益受到教学管理者及一线教师的重视,相关研究论文也日益增多,本文便是基于模块教学对本校秘书英语课程改革的一篇教改论文。
- 郭航
- 关键词:模块教学秘书英语教改
- 西藏高校藏族大学生英语教育认同特点研究
- 2017年
- 本研究结合问卷调查及对比分析,探讨了西藏高校藏族大学生在英语教育认同方面表现出的特点以及与其他少数民族大学生相比在英语教育认同上表现的差异。研究结果显示:西藏高校藏族大学生与我国其他少数民族大学生在英语教育认同上有较多相似之处,但在某些方面表现出差异。
- 尹辉郭航赵冬梅陈茹
- 关键词:西藏高校藏族大学生英语教育
- 探析《欲望号街车》中布兰奇的悲剧性
- 2015年
- 《欲望号街车》是上世纪中期著名的剧作,其作者田纳西·威廉斯在剧中塑造了一个极具悲剧色彩的女性布兰奇的形象,布兰奇的一生只有青少年时期短暂的美好时光,而当她在一个充满变革的时代中无法抵抗时代和这个时代的人对她带来的伤害,她在爱情中的屡屡受挫,最终把她逼疯。布兰奇的悲剧性有时代的原因、也有她自身的原因,本文就从没落的南方庄园时代、被歧视的同性恋现象、布兰奇的自甘堕落、错误"欲望"的追求以及男权社会的压制五个方面来分析布兰奇的悲剧性。
- 郭航
- 关键词:悲剧性
- 关于隐喻的英译汉的问题分析
- 2014年
- 西方学术界关于隐喻的研究由来已久,他们从语义、语用学及认知角度揭示隐喻的本质,并已形成了相对完整的体系,但对于如何将英语的隐喻翻译为汉语,大多数人还只是关注文学及修辞学领域。在笔者看来,英语隐喻的汉译并非易事,我们还应考虑到两种语言的文化背景差异及其对翻译的影响,和英语隐喻汉译时应遵循的基本原则问题。
- 郭航
- 关键词:隐喻英译汉
- 大学英语有效课堂环境构建及评价的理论框架被引量:4
- 2014年
- 大学英语是对高中英语教学的升华,面向广大大学生群体。根据国家的形势,英语的地位关乎个人今后的发展前景,大学英语为准备四六级考试、考研深造的学生提供了学习的基础。以下是从对大学英语有效课堂环境的构建及评价的理论框架两个方面进行阐述个人观点。
- 郭航
- 关键词:大学英语