您的位置： 专家智库 > >

廖涛

作品数：2 被引量：6H指数：2
供职机构：四川外语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇译者
  • 1篇语言
  • 1篇语言功能
  • 1篇原文
  • 1篇思维
  • 1篇思维差异
  • 1篇文本类型
  • 1篇文本类型理论
  • 1篇理论关照
  • 1篇科技翻译
  • 1篇汉英思维差异
  • 1篇翻译

机构

  • 2篇四川外语学院
  • 1篇长沙理工大学

作者

  • 2篇廖涛
  • 1篇付桂佳
  • 1篇邓微波

传媒

  • 1篇重庆交通学院...
  • 1篇湖南人文科技...

年份

  • 2篇2005
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
汉英思维差异与科技翻译被引量：3
2005年
思维离不开语言,同时也支配着语言。中英思维方式之间存在巨大差异。思维方式的差异导致了语言的差异。翻译本质上是思维方式的转换。研究汉英思维差异对科技翻译大有帮助。
付桂佳廖涛
关键词：思维差异科技翻译
文本类型理论关照下译者对原文失误的处理被引量：3
2005年
文本类型理论建立在以文本功能为划分标准的基础之上,是对传统翻译等值观的一个重要突破和重要补充。自从其引入中国以后,就得到了中国的许多专家学者的重视,受到了广泛的关注。翻译研究者纷纷从各个角度对其进行研究,但很少有使用这个理论来具体处理原文中的失误。用纽马克的文本分类法来分析对不同原文失误的处理策略。
邓微波廖涛
关键词：语言功能文本类型理论
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0