袁晓红
- 作品数：3 被引量：8H指数：1
- 供职机构：长春师范大学国际交流学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 任务型教学法与英语“四位一体”教学法之比较被引量：7
- 2015年
- 任务型教学法是交际教学法的发展,它以任务的形式组织教学。英语"四位一体"教学法注重在循序渐进的过程中发展学生的语言运用能力。本文通过介绍任务型教学法与英语"四位一体"教学法的内涵,从教学原则、教学模式、评价方式、师生角色四个方面对两者进行了比较,同时分析、比较了两者的优势与局限性,最后探讨了两种教学法有效结合的方式,旨在促进我国英语教学的发展。
- 张莹袁晓红
- 关键词：任务型教学法
- 中国文化译出的困境和解决策略
- 2016年
- 中国文化"走出去"存在很多阻力,这对我国译者提出了巨大的挑战和机遇,该文从历史、文化、传播、译出受众、翻译方法等方面分析我国文化输出遇到的困境,并提出解决策略。
- 乔烨辛袁晓红
- 模因论视角下的翻译策略被引量：1
- 2016年
- 语言是文化的载体,翻译既是语际转换活动,也是跨文化转换活动。归化与异化通常用来处理翻译中的文化问题,但也存在很多争论,模因论作为一种新理论,为翻译提供了一个新视角。本文阐述了模因论的内涵,介绍了翻译模因,分析了模因在归化、异化中的传播。
- 张莹袁晓红
- 关键词：模因论翻译归化异化
