王明新
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：淄博学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 谈翻译中的理解被引量：1
- 2000年
- 翻译分为理解和表达两个过程 ,在这一过程中 ,理解是第一位的。没有对原语(sourcelanguage)的正确理解 ,就不会有形神兼备的上乘译作。理解的内容包括 :一是言内语境 ,即语言本身 ,又包括语言的表层结构和深层结构 ;二是言外语境 ,主要指原作的文体 。
- 郑佩伟王明新
- 关键词：翻译过程言内语境语言结构
- 外语交际能力培养模式初探
- 2000年
- 如何提高外语教学质量 ,培养学生外语交际能力 ,这一问题近几年来已引起社会各方面的关注。目前我国外语教学界某种程度上却存在着理论繁荣、实践沉闷的现象 ,因而不能满足社会对高素质外语人才的需求。本文从分析外语教学现状入手 ,提出了更新观念、真心实践的必要性 ;同时 。
- 王明新
- 关键词：外语交际能力综合英语能力培养模式外语教学
