董松涛
- 作品数:8 被引量:24H指数:3
- 供职机构:平顶山工学院外语系更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学艺术更多>>
- 英美影视作品对大学英语教学的辅助作用被引量:5
- 2007年
- 电影与大学英语教学的有机结合,是激发学生学习兴趣,了解西方文化,提高交际能力的有效途径。本文通过对经典电影实例的分析,阐明了英美影视作品对英语教学的辅助作用,并提出了相应的运用策略。
- 董松涛
- 英汉借词的语源特征及文化成因被引量:2
- 2008年
- 一、引言语言作为文化的一个重要组成部分,势必反映文化特征,并为社会发展的需要服务。文化的发展需要兼容并蓄不同民族的文化,语言的发展同样需要融合不同民族的语言,英汉语借词现象是本族语言、文化需求的必然产物。不同语言之间词语的借用往往是双向的。英语在向汉语大量输出词语的同时,也从未停止过对汉语词语的借入。随着英汉两种语言与文化日渐频繁的接触,英汉词语的相互借用处于日益增多的趋势。
- 董松涛李华
- 关键词:英语文化借词外来语语源文化成因
- 创造性思维对培养大学生英语综合能力的重要作用
- 2008年
- 英语教学中创造性思维能力的培养至关重要。本文阐述了创造性思维对培养大学生英语综合能力的重要作用,探讨了如何培养大学生创造性思维能力和英语综合能力。
- 董松涛
- 关键词:创造性思维英语综合能力
- 英汉习语的异同及翻译的等效性
- 2008年
- 习语是语言学习中极为重要的部分,它直接体现着语言学习者的外语水平,本文通过分析英汉习语的异同,提出了英汉习语翻译的三种方法,以实现翻译的等效性,从而提高语言学习者的语言应用能力。
- 董松涛
- 关键词:习语等效性
- 电子邮件在辅助英语写作教学中的一些问题及对策被引量:1
- 2007年
- 运用电子邮件辅助英语写作教学近年来已逐渐成为外语写作教学研究中的热点问题之一。现有的研究成果中论述较多的是电子邮件在写作教学中的优势和影响,对于它潜在的不利因素以及与教学法的结合问题则涉及甚少,这对于如何具体指导教学实践来说是一个不足。本文从这一角度出发,简述了电子邮件在实际写作教学中的常用模式,探讨其在辅助英语写作教学中的一些潜在的问题,并提出了一些相应的对策。
- 李华董松涛
- 关键词:电子邮件写作教学
- 浅析中国式英语的根源及避免对策
- 2006年
- “Chinglish”即“中国式英语”,通常用来指英语中已有相应的表达法、中国人因为英语不够熟练、完全根据汉语习惯造出来的句子。本文主要分析了中国式英语产生的根源,并提出了四种避免对策。
- 董松涛李华
- 关键词:中国式英语
- 英美原声电影赏析对提高大学生跨文化交际能力的影响被引量:3
- 2007年
- 跨文化交际能力的培养是学习英语的目的之一,而电影与大学英语教学的有机结合,是激发学生学习兴趣,了解西方文化,提高跨文化交际能力的有效途径,文章通过对英美电影实例的分析,阐明了英美原声电影赏析对培养大学生英语交际能力的影响,并提出了相应的运用策略。
- 董松涛
- 关键词:原声电影赏析跨文化交际
- “文化休克”与英语教学被引量:13
- 2006年
- 随着中国加入世贸,中外交流日益广泛,在跨文化交际中不可避免地会遇到不同程度的“文化休克”,面对跨文化交际的障碍,人们困惑、失望,造成跨文化交际的失败,这对我们英语教学提出了严峻挑战,了解“文化休克”的原因、症状、过程和减轻方法,对于我们的英语教学确实有着重大的实际意义,对从事跨文化事业者的工作和生活也不无裨益。
- 董松涛
- 关键词:跨文化交际文化休克英语教学