公共文化服务平台

王小涛: 作品数：17 被引量：11H指数：2; 供职机构：商丘师范学院外语学院更多>>; 发文基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省软科学研究计划更多>>; 相关领域：文学文化科学语言文字轻工技术与工程更多>>

跨专业的《语言学导论》教材编写问题研究: 2011年; 语言学导论课程是高校汉语言文学专业、对外汉语专业和外国语言文学专业课程中极为重要的一门课程,研究该课程建设对专业建设具有重要意义。目前国内高校中不同院系使用的教材差别极大,且存在明显缺陷。本文针对目前语言文学研究存在外语界和中文界的"两张皮"问题,提出了跨专业的《语言学导论》教材编写问题,以期能对于中文系和外语系在语言学导论课程教学方面造成的人为分割提出解决方法。; 王小涛; 关键词：跨专业语言学导论教材编写

“纸生仔”现象的历史现实与文学想象——以伍慧明《望岩》为例的分析被引量：5: 2016年; 论文结合历史事实和伍慧明的《望岩》对"纸生仔"的形象塑造,分析探讨了"纸生仔"对美国华人的个人关系、家庭关系以及对整个华人社区的影响。"纸生仔"作为美国华人历史上的一个重要现象,一方面,它给众多通过"纸生仔"进入美国的个人及其家庭、整个华人社区造成了长久影响;另一方面,"纸生仔"的影响是代际传递的,它影响了整个华人社区的社会关系。同时,《望岩》展示了在麦卡锡时代和"坦白计划"背景下的华人社区,揭示了"纸生仔"对华人社区造成的持续伤痛。; 王小涛; 关键词：排华

A Study on the Principle of Chinese Antithetical Couplet Translation: 2011年; As the quintessence of Chinese culture,Chinese antithetical couplets enjoy a long history and have unique styles.Due to the linguistic and cultural elements,it is difficult to translate Chinese antithetical couplet.This paper discusses the literal and free translation principle in Chinese antithetical couplet translation.; 王小涛; 关键词：CHINESE COUPLET TRANSLATION TRANSLATION TRANSLATION

雷霆超《吃碗茶》中的“厌女症”: 2011年; 自古以来,文学作品中的妇女形象或女性人物都是男性所期望和设计的东西。被认为真实而准确地描绘了美国华裔人物经历和特定历史时期唐人街历史的《吃碗茶》在华裔美国文学史上有着特殊的地位,其在对女性形象选择和渲染方面也流露出作者雷霆超的"厌女症"倾向。; 王小涛; 关键词：《吃碗茶》厌女症

论张翎《金山》中的跨国民族主义被引量：2: 2017年; 张翎的小说《金山》通过对方家五代人在太平洋两岸穿梭、保持多重关系的书写,挑战了过去海外华人社会及文化属性研究的民族国家范式。在小说中,以方家为代表的华人群体通过汇款、参与国内政治活动等建立和保持了多层次的社会关系,建立了跨越传统民族国家地理边界的社会场。小说对华人移民历史的重现反映出张翎意识到海外华人身份和文化属性的复杂性、多元性以及过去移民研究民族国家范式的局限,因而试图通过重建历史来观照海外华人的跨国民族主义以及不同代际之间的跨国民族主义差异。; 王小涛

论能力培养视角下高校食品专业英语评价方式的改革与创新——《食品质量与安全专业英语》评述: 2022年; 自改革开放以来,中国涉外业务逐渐增多。随着全球一体化发展趋势的到来,中国与国际之间交流互动的行业、领域明显增加,食品行业也在其列。相较于其他行业,食品专业英语具有以下特征:①有较多组织机构、政策法规等名称类术语;②涉及食品生产、安全、销售、营养等多个领域;③新兴技术与管理方法的出现带来新的专业术语等。在此情境下,对高校食品专业学生实施统一英语教学模式,显然难以充分满足当下食品行业对综合型人才的需求。; 王小涛; 关键词：英语评价涉外业务交流互动

阿富汗战火中的人性与爱——评安·布斯菲尔德的小说《一百万堵墙》: 2010年; 对我们来说，阿富汗既熟悉又陌生。有关军事行动、自杀式炸弹、罂粟、曲折的选举等报道我们时有所闻，我们所熟悉的阿富汗是充满战火与动乱的。而我们陌生的是，它的美丽风光、; 王小涛; 关键词：小说人性军事行动

暴力与认同:美国华裔文学中男性身份建构——以李健孙的《支那崽》为例被引量：4: 2010年; 美国华裔文学的"女性化"一直饱受诟病。华裔美国作家李健孙在他的作品《支那崽》和《荣耀与责任》中却塑造了一个积极向上的男性主人公形象。这两部作品里充满了阳刚之气,不仅是男子占支配地位,而且更加专注于传统的男性关注焦点和价值观。其作品里面的暴力描写对于塑造人物形象和实现其美国人,而非"他者"的身份建构有着重要的意义,同时这些暴力描写也有利于实现美国华裔文学的男性身份建构。; 王小涛; 关键词：暴力华裔美国文学李健孙

《白牙》中的流散、规训与边缘政治: 2016年; 查迪·史密斯的小说《白牙》常常被解读为对英国多元文化社会的书写,但如果从小说中对第一代移民的书写和第二代移民的教育问题进行考察的话,《白牙》实质上是作者对英国所谓的多元文化社会的质疑和批判。小说中的第一代移民处于分裂状态,第二代移民被学校和家庭教育所规训和同化。小说中移民对政治活动的参与也证实了其被主流社会不断边缘化的事实以及边缘政治对于促使英国真正成为多元文化社会的重要性。; 王小涛; 关键词：《白牙》流散规训

《嘉莉妹妹》中的报纸意象研究: 2021年; 报纸是构成德莱赛作品中丰富寓意的重要元素之一。本文认为,在《嘉莉妹妹》中,德莱赛把报纸视为商品社会中人际关系物化的象征、美国消费文化和“美国梦”的代表符号以及决定社会个体命运的意识形态和社会力量。通过对报纸意象的运用,《嘉莉妹妹》阐述了决定人类命运的社会现实,同时也深刻揭露了商品社会中人类的异化和“美国梦”的虚幻本质。; 王小涛; 关键词：《嘉莉妹妹》报纸异化意识形态

王小涛