肖志鹏
- 作品数:2 被引量:1H指数:1
- 供职机构:贵州民族大学民族学与社会学学院更多>>
- 相关领域:语言文字经济管理更多>>
- 建设智慧旅游城市的顶层设计分析——以贵阳市为例
- 2017年
- 我国旅游业近年来迅速发展,传统旅游模式并不能满足当前旅游者的需求,智慧旅游城市的建设发展在目前已成为我国旅游城市建设发展的重要方向。通过界定智慧旅游城市这一概念,阐明智慧旅游城市的相关特征,介绍贵阳市智慧旅游城市建设发展的状况,提出顶层设计构想,预测发展前景。
- 肖志鹏
- 翻译的距离:基于贵州本土文化的英译汉模式与实践被引量:1
- 2017年
- 翻译的距离涉及文本、时间、身份、文化、审美等诸多方面,对于人格、情感、逻辑三个修辞因素的运用有较大影响,进而影响译者主体性和译文语篇意识形态的构建,译文的语篇意识形态直接影响翻译策略的选择与运用。文章拟在翻译的距离这一视角下构建基于贵州本土文化的英译汉模式,探索其实践。
- 肖唐金肖志鹏
- 关键词:修辞译者主体性翻译策略