您的位置： 专家智库 > >

何正兵

作品数：1 被引量：2H指数：1
供职机构：嘉兴学院外国语学院更多>>
发文基金：浙江省哲学社会科学规划课题更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇诗歌
  • 1篇诗学
  • 1篇口头诗学
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇嘉兴学院

作者

  • 1篇喻锋平
  • 1篇何正兵

传媒

  • 1篇嘉兴学院学报

年份

  • 1篇2017
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论诗歌的口头性及其翻译研究路径被引量：2
2017年
以口头诗歌的口头性为观察的焦点,论述了诗歌的口头性本质,认为富含口头性的民族诗歌翻译研究,在于揭示口头语境所蕴含的民俗、宗教文化意蕴及其程式化表达方式。通过分析中国境内的地方歌谣(畲族史诗、藏族史诗和汉族《诗经》),揭示诗歌的口头语境和程式化特点,且指出诗歌的"口头性"对于诗歌翻译研究的特殊意义。
何正兵喻锋平
关键词：口头诗学
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0