您的位置： 专家智库 > >

杜亚男

作品数：3 被引量：0H指数：0
供职机构：西华大学更多>>
相关领域：哲学宗教文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文学位论文

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇动态对等
  • 1篇对等
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉翻译
  • 1篇纸牌
  • 1篇字幕
  • 1篇文化负载
  • 1篇文化负载词
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译研究

机构

  • 1篇西华大学

作者

  • 1篇杜亚男

年份

  • 1篇2019
共 3 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
动态对等视角下《纸牌屋》字幕文化负载词翻译研究
美剧《纸牌屋》在中国的成功除了作品本身和商业宣传等因素，翻译功不可没。通过研究成功字幕译者的翻译规律，可以为国际交流间的字幕翻译提供方法论借鉴。本文以《纸牌屋》的英中字幕翻译中的文化负载词为研究对象，运用翻译案例研究法、...
杜亚男
关键词：英汉翻译字幕动态对等文化负载词
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0