李亚东
- 作品数：4 被引量：6H指数：2
- 供职机构：清华大学新闻与传播学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金北京社会科学基金更多>>
- 相关领域：艺术文化科学更多>>
- 中国影视作品在东非的数字化传播被引量：2
- 2017年
- 中国影视节目当前依托四达时代数字电视平台在东非国家的传播呈现出以下特征:一方面,中国电视频道与同一平台上其他国家电视频道相比,分布过于集中,订价过于昂贵;另一方面,该平台自行开发的中国影视频道虽以家庭伦理、青春爱情题材的中国当代影视剧为推广重点,但无法改变东非本地观众青睐功夫电影的传统收视习惯。未来,中国影视作品在东非的数字化传播要想同时收获经济效益与文化口碑,应在继续提升自身译制能力基础上实践本土化策略,在降低价格门槛与动员社群参与两方面谋求改进。
- 郭镇之梁悦悦李亚东
- 关键词：全球本土化
- 全球文明倡议下中非出版合作的文化基础与实践路径
- 2024年
- 在全球文明倡议的背景下,非洲去殖民化的思潮与中国构建中国特色学科体系、学术体系、话语体系有许多相似的历史源头和时代背景,这为双方在出版领域开展更大规模、更广领域的交流合作提供了良好基础。文章回顾了中非出版合作的历史背景和发展动态,梳理了从文明等级论到文明交流互鉴理念的演变,总结了中非在传统思想文化层面的共通性,沿着中非思想文化交流的脉络,通过中非合作的历史背景引出中非在出版领域的合作。中非出版合作模式的实践经验可以总结为三个方面:立足中非共同的文化基础与价值观念,依托中非合作的历史与时代背景以及关注中非现实的出版议题。中非出版合作,一方面应该建立中非学者共享的学术出版平台,基于学术成果开发中非思想文化的共通性;另一方面可以通过出版合作将中国在非基础设施项目打造为中非情感交流和文化交融的纪念碑,这对于提升中国国际传播能力具有重要意义。
- 胡钰李亚东
- 关键词：出版
- 如何建构中国在非洲的国家形象--基于加纳《每日写真报》网络版20年涉华报道分析被引量：2
- 2022年
- 从2000年中非合作论坛第一届部长级会议在北京召开以来,中非经贸合作一直保持高速增长,但中国在非洲的国家形象建设的成效并没有与经贸合作的增长相匹配。研究加纳第一大报纸《每日写真报》网络版从2000年到2020年的新闻报道数据,分析其主流媒体对中国的态度变化与影响因素,发现加纳媒体对中国的关注集中于在加纳的中资企业,这表明,海外中资企业成为建构中国在加纳国家形象的关键因素。
- 胡钰李亚东
- 关键词：经贸合作国家形象
- 从官方到民间:中国影视剧频道在非洲的商业化运营被引量：2
- 2022年
- 近年来,随着中国在非洲影响力的增强,非洲民众对中国的积极认知度不断提高,但并没有与中国在非洲政治和经济发展的影响力相适应。学者胡智锋与杨宾认为,“尽管我国影视传播力建设获得了巨大的成绩,但影视的国际传播能力仍然较弱。”^([1])此前,中国在非洲的传播主要依托新华社、《人民日报》、《中国日报》和CGTN等官方主流媒体,从2011年《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚国家电视台热播以来。
- 李亚东
- 关键词：《中国日报》国际传播能力影视传播认知度
