您的位置： 专家智库 > >

邵莉

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：河北教育出版社更多>>
相关领域：语言文字经济管理更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇经济管理
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇电影
  • 1篇英文
  • 1篇英文电影
  • 1篇片名
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇河北政法职业...
  • 1篇河北教育出版...

作者

  • 1篇郭鑫华
  • 1篇邵莉

传媒

  • 1篇电影文学

年份

  • 1篇2009
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
英文电影片名的翻译
2009年
电影翻译不同于一般的书名翻译，其重点在于在翻译允许的范畴内最大程度地吸引观众。英语电影片名的汉译应该在忠实于原片名和影片内容的基础上，做到生动活泼，传神达意。本文探讨了电影片名翻译遵循的原则及常用的技巧，并配以丰富的例子，力求达到艺术的再创造。
郭鑫华邵莉
关键词：英文电影片名翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0