您的位置: 专家智库 > >

张小红

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:宜宾学院外国语学院更多>>
相关领域:文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇英译
  • 1篇英译本
  • 1篇视觉
  • 1篇会话
  • 1篇会话合作原则
  • 1篇霍克斯
  • 1篇红楼
  • 1篇红楼梦
  • 1篇翻译
  • 1篇《红楼梦》

机构

  • 1篇西南石油大学
  • 1篇宜宾学院

作者

  • 1篇胥瑾
  • 1篇张小红

传媒

  • 1篇兰州学刊

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
会话合作原则视觉下显化与隐化翻译——以《红楼梦》霍克斯英译本为例被引量:2
2013年
翻译是译者与原文作者及意向读者之间的交流过程,有鉴于此,文章立足于格莱斯会话合作原则,以《红楼梦》霍克斯英译本为例,讨论译者在确保"质"的前提下,如何显化或隐化地处理信息的量、信息的关联性和表达方式,以便译文读者获取理想的认知效果。
胥瑾张小红
关键词:翻译会话合作原则《红楼梦》
共1页<1>
聚类工具0