您的位置： 专家智库 > >

赵强

作品数：1 被引量：5H指数：1
供职机构：宝鸡文理学院外国语言文学系更多>>
发文基金：陕西省教育厅科研计划项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇商标翻译
  • 1篇目的论
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略

机构

  • 1篇宝鸡文理学院

作者

  • 1篇史传龙
  • 1篇鱼为全
  • 1篇王卫强
  • 1篇赵强

传媒

  • 1篇宝鸡文理学院...

年份

  • 1篇2009
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
目的论与商标翻译策略探析被引量：5
2009年
在经济全球化的时代,商标翻译是使商标迈出国门走向世界的一个重要环节。然而在中国传统翻译理论指导下,目前很多商标的翻译都存在着忽视的语文化的问题。"目的论"是"以的语文化为导向"的功能翻译理论,它鼓励译者积极分析跨文化商标翻译中存在的文化异同,努力消除文化差异对商标的负面影响,创造出与原文同等的表现力和感染力,甚至优于原文的商标文本。
史传龙王卫强赵强鱼为全
关键词：目的论商标翻译翻译策略
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0