冯珊珊
- 作品数：4 被引量：0H指数：0
- 供职机构：内蒙古师范大学科学技术史研究院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：理学自然科学总论更多>>
- 迦诺的《基础物理学》及其在晚清的译介
- 2019年
- 19世纪下半叶,法国著名教育家阿道夫·迦诺的《基础物理学》作为世界范围内最重要的物理学教科书之一,曾被翻译成多种语言。目前,中译本就发现有3种之多。通过梳理和分析文献,首先考察了《基础物理学》原著的风格和特点。其次介绍了李杕《形性学要》和伍光健《最新中学教科书》使用的底本及在晚清的编辑出版情况。最后以热学为例,分析中译本与底本在内容和翻译方面的差异,并以此为基础,对晚清科学翻译的特征做了进一步评价。
- 冯珊珊郭世荣
- 关键词：西学传播科学翻译
- 热本质说在晚清的传播
- 2019年
- 西方关于热本质的争论持续了几个世纪,最终以分子动理论和能量守恒定律的建立宣告结束。晚清出版的物理学著作很多都介绍了热本质问题,其中,《博物新编》的作者持热质说观点,《格致启蒙》较早引入了热动说。通过比较和分析文献,考察上述两著作对热本质说的论证,并结合其他著作,分析热本质说在晚清传播的特点。
- 冯珊珊郭世荣
- 关键词：西学传播晚清
- “永动机”在晚清和民国时期的传播
- 2014年
- "永动机"在我国的传播始终与能量守恒定律的传播相结合,是研究能量守恒定律在中国传播的重要案例.梳理了晚清和民国时期"永动机"在我国的传播情况,介绍了相关文献的内容和相关作者对待"永动机"的态度.从整体上讲,这一时期的文献的主导思想是"永动机"是不可能的.
- 冯珊珊聂馥玲
- 关键词：永动机能量守恒定律
