蔡北国
- 作品数：3 被引量：15H指数：1
- 供职机构：北京外国语大学中国语言文学学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 中介语动作动词混用的调查与分析被引量：15
- 2010年
- 留学生同义词的选择和使用情况历来是词汇教学及相关研究的重点,动词是句子的核心,因此本研究选择中介语语料库中动作动词为研究对象,并结合现代汉语语料库进行统计分析,文章的主要结论是:(1)词语混用是留学生词汇习得过程中普遍存在的问题,而且随着学习者水平的提高,混用的情况并没有减少;(2)留学生的词语混用涉及的词语并不是简单的一一对应的关系,往往要超出同义词的范围;(3)留学生混用词语可以分为两种类型:"替代错误"和"被替代错误"。我们建议教学中应该将词语混用的研究范围扩大到传统的同义词或近义词以外,建立更宽泛的同义词辨析视野,使易混词语的教学更有针对性。
- 蔡北国
- 关键词：留学生中介语动作动词
- 中介语和目的语语料库的对比分析--以动作动词为例
- 本研究选取了动作动词作为研究对象，考察了动作动词在现代汉语语料库和汉语中介语语料库中的使用情况。文中分析了中介语语料库中动作动词在频度、用法等方面存在的差异，文章认为目的语和中介语词汇对比研究是了解习得过程的重要手段，应...
- 蔡北国
- 关键词：目的语中介语语料库动作动词
- 谈基于语料库的词的用法研究与词汇教学
- 本研究在联结主义理论背景的指导下,提出语料库统计研究和词汇习得有着必然的联系,因此词汇教学应该利用语料库资源提供的相关统计属性。文中分析了中介语语料库中词汇在频度、用法等方面的差异,提出要加强词语用法的相关研究,并利用统...
- 蔡北国邢红兵
- 关键词：语料库词汇教学
