王政
- 作品数:4 被引量:1H指数:1
- 供职机构:黄河科技学院更多>>
- 相关领域:语言文字政治法律更多>>
- 语义翻译与交际翻译关照下的译文评析——简评《红楼梦》中“元春省亲”两种译文被引量:1
- 2007年
- 语义翻译和交际翻译法是彼得.纽马克对翻译理论所作出的突出的贡献,对指导翻译实践和翻译评析具有重要意义。两种翻译方法存在异同,对比《红楼梦》中“元春省亲”一段杨宪益夫妇和大卫.霍克斯的两种译文,杨译大致体现语义翻译而霍译则基本遵循交际翻译。
- 王政
- 关键词:语义翻译交际翻译译文评析
- 一种耐火材料加工用快速成型模具
- 本实用新型公开了一种耐火材料加工用快速成型模具,包括:安装架组件,所述安装架组件包括安装板,所述安装板中部开设有用于安装部件的安装口;压模组件,所述压模组件包括成型框,所述成型框固定安装在安装口内部;脱模组件,所述脱模组...
- 付志豪吴永香付若愚邱雨菲王政彭云飞
- 文献传递
- 语言模糊性关照下的大学英语汉英翻译教学
- 2005年
- 语言本身的模糊性与汉语的意合特性使得汉语诗歌具有模糊性。在汉诗英译中应将这种模糊性,结合英语的语言特点加以调整与转换,以求将汉诗的“音美、意美与形美”尽数传达在英语译文中,使之达到最大限度的功能对等,并以此对大学英语教学产生新的启示。
- 王政
- 关键词:大学英语教学汉语诗歌英译
- 论侵权责任与违约责任的竞合
- 2011年
- 民事责任竞合是指因某种法律事实的出现,而导致两种或两种以上的民事责任的产生,各项民事责任发生冲突的现象。侵权责任与违约责任竞合是民事责任竞合最常见的一种。通过研究侵权责任与违约责任竞合的相关问题和对我国法律规定的解读与思考,对完善立法及更好地保护受害人的利益有重要意义。
- 陶俊峰王政
- 关键词:侵权责任违约责任竞合