李雪
- 作品数：4 被引量：1H指数：1
- 供职机构：福建农林大学更多>>
- 发文基金：福建省教育厅社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字农业科学更多>>
- 植保无人机静电发生药箱
- 本实用新型涉及一种植保无人机静电发生药箱，包括药箱本体，药箱本体上侧面中部设置有入水口，药箱本体下侧面中部设置有出水口，药箱本体内壁对称设置有两个电极板，两个电极板分别经导线连接无人机电源的正极、负极，药箱本体上侧面、下...
- 尚春雨蔡建法杨书捷肖桂斌刘恩江吴丽莺李雪潘鹤立钟凤林
- 文献传递
- RGSV P3对褐飞虱取食行为的影响及其与OsJMT1互作位点研究
- 水稻草矮病毒(RGSV)为纤细病毒属成员,为负义单链RNA病毒,由介体褐飞虱以持久增殖方式传播。RGSV侵染水稻引起水稻草状矮化病,该疾病主要分布于东南亚一些国家,在这些国家引起重大损失。RGSV侵染水稻后,病株明显矮化...
- 李雪
- 关键词：褐飞虱
- 文献传递
- 基于“细读法”文本分析的詹姆斯小说翻译——以《丛林猛兽》为例被引量：1
- 2015年
- 通过介绍将新批评"细读法"引入小说翻译的意义及其对亨利·詹姆斯小说文本分析的适用性,指出新批评"细读法"对詹姆斯小说翻译的指导意义。接着以其代表作《丛林猛兽》为例,结合赵萝蕤及杨红波的译作,阐述如何以新批评"细读法"为文本分析的基础,从语境、词义和修辞三方面对该小说的翻译技巧进行探讨,以此表明"细读法"对该类小说翻译之功用。
- 李雪
- 关键词：文本分析小说翻译亨利·詹姆斯
- 基于“细读法”隐喻内涵探究的旧著新译
- 2016年
- 隐喻研究在文学作品旧著新译中具有重要性,以"隐喻"为文本内涵探究突破口并将新批评"细读法"引入文学翻译,从而探讨基于"细读法"的隐喻翻译,指出"细读法"在隐喻内涵剖析方面的优势。以《丛林猛兽》为例,结合赵萝蕤及杨红波的译作,从隐含意义、联想意义和言外之意三方面论述翻译如何基于"细读法"挖掘隐喻内涵,以此表明"细读法"对该类文学作品旧著新译的创新性指导作用。
- 李雪
- 关键词：隐喻翻译文本内涵
