李建
- 作品数：4 被引量：4H指数：1
- 供职机构：中国水稻研究所更多>>
- 相关领域：文化科学更多>>
- 窗体工具制作网络审稿单的方法被引量：1
- 2005年
- 网络审稿是科技期刊编辑出版走向现代化的一个重要环节,网络审稿单应有别于传统的纸质审稿单。介绍了一种用 Word 软件中的窗体工具制作表格式网络审稿单的方法,用该方法制作完成的审稿单,方便审稿专家对审稿意见中的各选择项做出单项和/或多项选择,也可方便地输入具体审稿意见。
- 邬亚文李建夏小东职桂叶
- 关键词：网络审稿审稿单窗体期刊编辑出版WORD软件
- 通过编辑分析促进学术性期刊质量的提高被引量：2
- 2006年
- 对学术性期刊开展编辑分析的内容和方法进行了总结。编辑分析的方法包括建立来稿处理数据库,对稿件情况进行分析;通过审读期刊,对编辑加工质量进行评价;充分利用有关机构公布的数据,掌握期刊在同类期刊中的位置;利用网络资源的检索功能,进行论文质量的评估;通过问卷调查,了解办刊效果等。通过编辑分析,可为期刊的编辑出版策略的确定打下基础。另外,还指出了编辑分析过程中值得注意的问题。
- 李建邬亚文夏小东职桂叶
- 关键词：办刊质量
- Google与中国期刊网在科技期刊工作中的应用
- 2008年
- 从科技期刊题名、摘要翻译、概念理解、规范参考文献著录、审稿专家的查询以及稿件质量鉴别方面,论述了 Google与中国期刊网在科技期刊工作中的应用。
- 夏小东邬亚文职桂叶何建妹李建
- 关键词：GOOGLE中国期刊网翻译稿件质量规范性
- 科技论文英译常见的修辞问题被引量：1
- 2006年
- 本文以翻译实例分析的方法,讨论了科技论文汉英翻译中常见的修辞问题,包括违反统一性、连贯性和简明性的三大类修辞问题。在对翻译错误进行系统分析的基础上,总结出一般性规律和克服错误的方法,可能对读者的科技论文英译或英语科技论文的修改工作有所裨益。
- 方洪民李建
- 关键词：汉英翻译修辞问题科技论文
