南阳师范学院外国语学院英语系
- 作品数：7 被引量：11H指数：2
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 语篇分析理论在翻译中的应用
- 2002年
- 文章首先根据语篇分析理论提出语篇翻译的实质是以原文试图传递的信息为主线,尽可能完整地、准确地表达原文作者的思想意图。从语篇分析的角度,在主题、连贯、统一等方面对翻译实践中的问题进行了分析。在此基础上,文章最后指出语篇翻译仍然是以“信”为本,只是追求“信”的手段和策略以及判别标准有所不同。
- 曹路漫
- 关键词：语篇分析翻译主题连贯
- 关于勃莱特·阿什利的社会文化批评被引量：1
- 2002年
- 勃莱特·阿什利是海明威的成名作《太阳照常升起》中的女主人公。 70多年来 ,人们对她的评价不断变化。我国文学界由于受贝克、威尔逊等“魔女”、“坏女人”说的影响 ,也将她评价为“不正经的或有害的女人”、“独立破坏型的女人”、“魔女” ,还有的把她评价为“软化男人”的女人。随着女权主义运动和女性批评的开展 ,国外对勃莱特有了新的评价 ,这也引起了我国学者的注意 ,其实 ,从勃莱特产生的社会文化语境看 ,她是一战后美国社会生活、文化生活和巴黎影响的产物 ,是一个追求幸福而不能的迷惘者 。
- 胡天赋
- 关键词：《太阳照常升起》社会文化生活小说
- 英语双关语探析被引量：2
- 2001年
- 英语双关语是英语修辞的一种重要形式 ,文章从双关语的形成及特点、一般分类、逻辑分类、功能等方面对其进行了剖析 ,并指出了我们在使用双关语时的注意事项。
- 苗宁
- 关键词：双关语英语
- 多媒体技术在大学英语教学中的应用
- 2003年
- 多媒体辅助英语教学正以一种不可遏制的势头涌入大学英语课堂。它具有更加形象、直观等优势,但在应用中也应注意要适度、适量。
- 王刘春
- 关键词：多媒体技术英语教学信息技术创造性思维
- 美国文学中的房子隐喻被引量：5
- 2004年
- 美国文学中的房子隐喻几乎是和文学同步的。对于一个移民组成的国家 ,对于一个“几乎”没有历史根基的民族 ,定居和房子有着十分特殊、重要的政治、经济、文化、心理和比喻上的意义。本文分析了梭罗、爱伦·坡、霍桑、亨利·詹姆斯、菲茨杰拉德、凯特·肖班 ,和夏洛特 .帕金斯 .吉尔曼等的作品中对房子的描写 ,揭示美国文学中房子所表达的不同隐喻 。
- 胡天赋
- 关键词：房子美国文学隐喻
- 社会语言学研究及发展趋势被引量：3
- 2003年
- 本文从社会语言学的形成原因、发展和不同流派、研究范围和社会语言学研究的发展趋势四个方面回顾社会语言学的发展历程。社会语言学是一门新兴的边缘学科 ,是语言学研究的一个重要分支。从理论的借鉴到方法的使用都体现出社会语言学研究范围的宽泛性。
- 张安华
- 关键词：社会语言学人文科学社会科学
- 刍议奥尼尔对传统悲剧的创新
- 2004年
- 文章探讨了美国著名悲剧作家尤金·奥尼尔在悲剧的题材、悲剧的表现手法等力面对传统悲剧的创新。
- 张焕珍
- 关键词：悲剧
