米丽娜
- 作品数:12 被引量:21H指数:3
- 供职机构:西南民族大学更多>>
- 相关领域:文学语言文字更多>>
- 从口译的特点认识口译笔记的作用被引量:5
- 2010年
- 口译的现场性很强,单靠译员的记忆是很难成功完成任务的,所以笔记在口译工作中发挥了重要的作用。本文首先从口译、笔译之间的差异入手,分析口译所具有的独特性;然后,分析说明口译过程中人脑记忆的特点;最后,通过其具体作用的体现,以强调其重要性,并且指出口译教学中应重视口译笔记的训练。
- 李文娜米丽娜
- 关键词:口译记忆口译笔记
- 艾米莉·狄金森和李清照爱情诗的女性意识比较被引量:6
- 2011年
- 爱情诗作为表达爱情的一种载体,长久以来,体现的都是男权社会男性话语权下的男性视角和男性视角下的女性心理,而缺乏女性的本体意识。美国19世纪著名的女诗人和英美现代派诗歌先驱艾米莉.狄金森,以她反传统倾向和创新精神,在其爱情诗中鲜明地体现了女性本体意识;我国宋代著名女词人,婉约派的代表李清照,也在其表达爱情的词作中流露出了女性意识。基于此,本文将通过艾米莉.狄金森和李清照的爱情诗中的代表作来分析比较其中体现的女性意识及其女性意识的原因。
- 米丽娜
- 关键词:艾米莉女性意识爱情诗本体意识
- 广告英语文体特征分析被引量:3
- 2008年
- 广告已成为当今社会一个普遍现象,作为一种与新闻报道、诗歌、散文、小说、戏剧等形式不同的文体,广告英语有其自身的特点。本文通过大量的实例,从广告英语的词汇,修辞,以及句法入手,简要分析广告英语的语言特征。
- 米丽娜
- 关键词:广告英语文体词汇修辞句法
- 从《喜福会》看美籍华裔作家谭恩美的文化身份被引量:1
- 2012年
- 华裔文学对其文化身份问题的追问和探寻自其诞生的那一天起便和它如影随形。如何确立自我的文化身份成了困惑中的华裔作家们最本能的追问。谭恩美在《喜福会》中用自我和他者相互关照的视角和刻意安排的结局为我们揭示了有关她文化身份的理想。
- 米丽娜
- 关键词:喜福会谭恩美文化身份他者
- 浅析英语双关语的本质特点被引量:3
- 2008年
- 英语双关语是一种使用广泛的修辞手法。双关语的运用能使语言简练,诙谐,幽默。然而要深刻的理解英语双关就不得不先了解其本质特点。本文意从双关词格的话语意义的重心以及双重语境入手,简要浅析双关语的本质特征。
- 米丽娜
- 关键词:英语双关语语义重心双重语境铰链
- 话语控制行为理论初探
- 2009年
- 话语控制行为理论是由Jenny Thomas提出的理论,包含三个层面的单独的,且也相关的控制行为:话语控制者,话语后评价,及合作控制者。本文旨在介绍该理论,以期为将来的研究作理论铺垫作用。
- 宋艳米丽娜
- 从后殖民主义视域看《米格尔街》边缘人的理想破灭
- 诺贝尔文学奖得主V·S·奈保尔以其独特的叙事策略和杰出的反讽修辞,在其早期作品《米格尔街》中用伪自传体的方式描写了一幅特立尼达殖民地的社会生活画卷,通过这幅画卷我们看到了前殖民地社会底层边缘人物的生活百态。本文从后殖民主...
- 米丽娜
- 关键词:《米格尔街》后殖民主义边缘人