张晓梅
- 作品数:24 被引量:44H指数:4
- 供职机构:长春大学特殊教育学院更多>>
- 发文基金:吉林省教育厅人文社会科学研究项目国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字交通运输工程更多>>
- 翻译硕士专业手语翻译课程的教学实践与思考——以吉林省某高校为例被引量:1
- 2019年
- 随着社会的发展,聋人参与社会及对外交往能力增强,对既会外语又会手语的翻译人员的需求量日益增大。目前,在高校翻译硕士专业开设手语翻译课程是解决人才需求的一条有效途径。根据吉林省某高校翻译硕士专业手语翻译课程的教学实践,总结了翻译硕士专业学生学习手语翻译课程的优势,剖析在教学实践中存在的问题并提出改善措施。
- 张晓梅李海平
- 关键词:翻译硕士手语翻译教学
- 党务工作实用手语词汇的研究与实践被引量:1
- 2018年
- 手语是聋人的主要交际工具,在聋人的生活、学习和工作中起着重要的作用。在高校党务工作中发现,许多党务工作的常用词汇都没有相对应的手语表达方式,给聋人群体的党务工作及聋人群体了解党的方针、政策,参加党的组织生活,带来了极大的不便。根据实际工作需要及手语语言学的相关理论,对党务工作实用手语词汇进行研究,有利于更有效地开展聋人党务工作,同时也丰富了中国手语的实践与研究。
- 袁旭东张晓梅
- 关键词:党务工作手语
- 自然手语语料库建设与研究被引量:1
- 2014年
- 手语是聋人交流思想的主要语言工具,自然手语是聋人日常交流广泛使用的语言形式,也是我国语言文字的重要组成部分。建设自然手语语料库是加快中国手语研究和推广手语使用的重要内容。本文概述了自然手语语料库建设的研究背景,分析了自然手语语料库建设中的问题,探讨了自然手语语料库建设的方法及程序。
- 张晓梅
- 关键词:自然手语语料库
- 中国两岸手语发展历程比较
- 2011年
- 自海峡两岸实现"三通"以来,大陆与台湾的经贸文化交往增多,两岸聋人之间的交流日益增加。虽然具有相同的文化底蕴,但聋人所使用的手语却并不相通,直接造成了两岸聋人交流的障碍。本文通过两岸手语发展历程的比较,探求二者发展过程中的异同点,以利于两岸手语学习者理解大陆手语与台湾手语,为两岸聋人的交流、相互理解起到推动作用,进而促进两岸手语的共同发展。
- 张晓梅
- 关键词:手语
- 中国手语与美国手语的比较被引量:5
- 2009年
- 本文从中国手语和美国手语的手指语、手势语和表达方式等三个方面,对中国手语和美国手语进行了比较、分析。展示了中国手语和美国手语各自的特点以及二者的异同点,提出了中、美手语比较研究的意义。
- 张晓梅
- 关键词:手语
- 加强特校教师推广和使用国家通用手语的能力建设
- 2024年
- 自2018年国家通用手语要求推广使用以来,特殊教育学校教师在手语掌握水平、规范使用、推广服务方面的能力有明显提升,但仍存在一些细节问题直接影响到国家通用手语推广效果,需要从提高教师手语水平、加强手语推广宣传、提升手语推广使用意识、开展手语理论研究和推广使用研究等方面进行解决。
- 张晓梅毕成
- 关键词:聋生
- 聋人文化的基础影响因素调查被引量:1
- 2016年
- 采用问卷调查方式,以艺术类专业二、三年级聋人大学生为对象,对其成长环境、手语习得、现代资讯获取、课余生活及社交范围等问题展开调查,阐述了上述因素对聋人文化的形成和发展水平的影响,并提出了促进聋人文化发展的应对策略。
- 张代治刘海涵张晓梅
- 关键词:聋人文化影响因素
- 长春市特殊教育支持保障机制中存在的问题及对策被引量:1
- 2018年
- 随着国家对特殊教育重视程度的提高,近年来,长春市的特殊教育事业发展速度较快,基本建立了特殊教育体系和特殊教育保障机制。本文在分析长春市特殊教育基本情况的基础上,结合特殊教育保障机制中存在的主要问题,提出了建立健全长春市特殊教育保障机制的对策。
- 张晓梅黄晶梅
- 关键词:特殊教育
- 中美手语发展历程及现状比较
- 2015年
- 通过对中美手语发展历程及现状的比较,展现二者的共性特征及各自特色,以利于手语学习者了解中美手语之间的关系,为中美两国聋人之间的沟通理解起到推动作用,进而促进中国手语的研究和发展。
- 张晓梅
- 论中日手语中表情与口形的作用
- 2011年
- 本文论述了表情与口形在中日手语中的重要作用,分析了两国手语中表情和口形的异同点,便于学习者理解和掌握中日手语,提高手语的表达效果,促进中日聋人之间的沟通和交流。
- 张晓梅
- 关键词:手语表情口形