您的位置: 专家智库 > >

艾如兰

作品数:5 被引量:7H指数:1
供职机构:太原理工大学更多>>
相关领域:文化科学文学经济管理语言文字更多>>

文献类型

  • 3篇期刊文章
  • 2篇学位论文

领域

  • 2篇文化科学
  • 2篇文学
  • 1篇经济管理
  • 1篇语言文字

主题

  • 2篇文化
  • 2篇礼貌
  • 2篇红楼
  • 2篇红楼梦
  • 2篇翻译
  • 2篇《红楼梦》
  • 1篇隐喻
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉科技
  • 1篇中国文化
  • 1篇文化差异
  • 1篇文化交际
  • 1篇文化视角
  • 1篇习语
  • 1篇习语翻译
  • 1篇习语来源
  • 1篇礼貌策略
  • 1篇礼貌理论
  • 1篇目的语
  • 1篇口语

机构

  • 5篇太原理工大学

作者

  • 5篇艾如兰
  • 1篇侯涛

传媒

  • 1篇山西财经大学...
  • 1篇山西煤炭管理...
  • 1篇山西广播电视...

年份

  • 5篇2007
5 条 记 录,以下是 1-5
排序方式:
《红楼梦》中指示行为的研究——文化视角下的礼貌理论
红楼梦研究历史悠久,对中华文化乃至世界文化影响举足轻重。其影响涉及历史、民俗、文学、伦理等。现有研究中多采用研究语言本身或历史追溯的方法,在刻画人物和探佚学等研究领域取得瞩目的成就,但语言文化内涵的挖掘还不够深入。新兴学...
艾如兰
关键词:红楼梦礼貌策略跨文化交际
文献传递
《红楼梦》中指示行为的研究
红楼梦研究历史悠久,对中华文化乃至世界文化影响举足轻重。其影响涉及历史、民俗、文学、伦理等。现有研究中多采用研究语言本身或历史追溯的方法,在刻画人物和探佚学等研究领域取得瞩目的成就,但语言文化内涵的挖掘还不够深入。新兴学...
艾如兰
关键词:礼貌中国文化
汉语口语隐喻特点研究被引量:5
2007年
通过对汉语口语的研究发现日常交际中的隐喻特点,反映了它作为人类基本的认知活动具有普遍性。它可以将表达变得形象生动,言简意赅,隐藏内涵。
艾如兰
关键词:隐喻口语
习语来源与习语翻译被引量:1
2007年
习语根据语义的透明度,分为纯习语、比喻习语、半习语。由于文化差异,导致英语习语翻译的障碍。其实,对各种不同分类的习语可以有不同的翻译方法。
艾如兰
关键词:习语翻译文化差异
关联理论对英汉科技翻译技巧的解读被引量:1
2007年
为了使科技语篇的译文更符合目的语理解的需要,我们运用关联理论对英汉、汉英翻译的本质问题进行阐释,以期对科技翻译有所启示。
艾如兰侯涛
关键词:翻译目的语
共1页<1>
聚类工具0