姜葵
- 作品数：16 被引量：39H指数：3
- 供职机构：绵阳师范学院文学与对外汉语学院更多>>
- 发文基金：四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目四川省哲学社会科学重点研究基地项目四川省高等教育教学改革工程人才培养质量和教学改革项目更多>>
- 相关领域：文化科学文学语言文字艺术更多>>
- 李白文化意象在流行歌词中的跨文化传播模式被引量：3
- 2010年
- 跨文化传播是多元文化生态下的一个热门课题,这种跨越不同文化体系的传播行为,既是共时的,也是历时的。大量的跨文化研究多关注不同地域文化的跨越,对同一地域文化在古今传承方面的研究则相对忽略。本文尝试将古典文化与当代文化的沟通纳入跨文化传播的研究视野,以流行歌词为例,考察李白的文化形象和诗歌意象在当代的传播模式,从而更好地了解现代人面对传统的文化心态。
- 姜葵
- 关键词：流行歌词跨文化
- 《三国演义》罗译本的骂词翻译研究——以目的论为观照被引量：8
- 2010年
- 以目的论为理论基础,将《三国演义》罗译本作为研究对象,采用统计方法收集小说的骂词及相应英译的典型数据(译例),在汉英对比分析基础上评析罗慕士翻译骂词的实践。通过对罗慕士翻译骂词的文本目的、翻译方法的讨论,证明罗慕士较好地实现了文本翻译目的,既让英语读者了解并欣赏了汉语的骂词,又为翻译教学提供了可资借鉴的宝贵经验。
- 骆海辉姜葵
- 关键词：《三国演义》典籍英译
- 汉语国际推广与对外汉语教师中国文化素养教育被引量：1
- 2013年
- 汉语国际推广是新形势下对外汉语教学的新战略,成功推动了世界汉语学习的热潮,为高校对外汉语专业学生带来了机遇,也对专业建设和人才培养提出了挑战。传统的专业培养模式重语言和教学技能的训练,轻文化素养的培育,导致合格的对外汉语师资匮乏。应通过优化课程结构、强化文化意识、拓展文化体验等途径,全面提升对外汉语专业学生的中国文化素养。
- 姜葵
- 关键词：对外汉语汉语国际推广文化素养教师教育
- 对高职院校人文教育的反思被引量：15
- 2004年
- 高职教育是近年来的教育热点,但对高职教育的研究往往集中在如何适应市场、如何办出职教特色等阶段性目标,而忽略了人文教育这一终极目标。本文针对高职教育重技能、轻人文的现状进行分析,探讨了高职院校实施人文教育的必要性,并结合当前高职教育改革和教师教学实践提出了相应的对策。
- 姜葵
- 关键词：高职教育人文教育教育改革
- 教育题材影片与师范生影像阅读被引量：1
- 2009年
- 随着视听传播媒介的普及,当今大学生越来越倾向于影像阅读。影像阅读作为一种教学手段,具有超越传统教学的诸多优势。将教育题材影片阅读作为师范教育的重要内容,不仅具有审美教育的意义,更具有职业指导的意义,可以从情感、能力、理性等层面培养师范生的教师职业素质。
- 姜葵
- 关键词：电影教育题材师范教育影像阅读
- 从李白到方文山:明月意象的心灵书写与视觉崇拜被引量：1
- 2014年
- 明月,是中国古典诗词的经典意象。李白咏月诗化明月入心,独具性灵。当下流行歌曲"中国风"盛行,明月亦成为词作者频繁采用的意象。比之于李白,"中国风"代表词人方文山笔下的明月,已由李白式的心灵书写还原为画面布景;由意蕴追求沦为视觉崇拜。"中国风"在远离低俗,标榜风雅的同时,难免流于另一种形式的媚俗。当古典意象进入流行歌词,不仅是经典的重温和继承,更是文化的解构。这是大众文化语境下必然的文化选择。
- 姜葵骆海辉
- 关键词：明月意象流行歌词大众文化
- 身份认同与心灵皈依——从李白的客寓意识看方文山的文化乡愁被引量：1
- 2013年
- 李白漫游的人生注定了乡愁成为他诗歌的主要旋律,"客寓意识"是其基于身份认同、心灵归宿意义上的更深刻的乡愁,而方文山词作刻划出了当代都市人群流动生存状态下的心灵困境,并伴生出社会转型和地缘政治所带来的强烈的文化乡愁,为"客寓意识"注入了新的时代内涵。
- 姜葵骆海辉
- 关键词：客寓意识文化乡愁
- 漂泊·回归·想象——方文山歌词与李白诗歌乡愁意味的同构
- 2015年
- 乡愁,既是中国文学的传统母题,又是普罗大众的日常情怀。李白漫游的人生注定了乡愁成为他诗歌的主要旋律,而乡愁主题的回归又使方文山歌词具有鲜明的"中国风"特征。作为传统经典文学和当代大众文化的两个范本,二者在乡愁的表达上具有相同的情感元素,后者又呈现出大众传播语境下的表达特征。通过比较阐释,既洞窥李白诗歌对流行文化的影响,亦探究大众文化对古典文学的沿袭与新变。
- 姜葵骆海辉
- 关键词：乡愁大众传播
- 师范院校媒介素养教育刍议被引量：2
- 2009年
- 媒介素养教育是媒介语境下的素质教育新理念,国外开展的相关研究和实践已日趋成熟,但是我国目前的媒介素养教育还存在诸多问题。高等师范院校具备相应的优势条件,有必要率先推行媒介素养教育,全面开展教育研究和实践的新探索。在师范院校率先启动传媒素养教育,进而带动在中小学普及和推广,具有重要的现实意义。
- 姜葵
- 关键词：媒介素养媒介素养教育师范教育青少年
- 大众文化时代高校人文教育策略初探被引量：2
- 2008年
- 目前,大众文化已成为今天大学文化建设不容忽略的现实语境。大学的人文教育者不应一味以对立的眼光看待,而要理性分析,寻找对策。首先要充分认识和挖掘大众文化中符合人文精神的内容,与学生形成认同,建立沟通;其次,要正视大众文化对人文教育的不利影响,并结合大众文化的语境特点,加强媒介素养教育、传统文化教育和审美教育,全方位地提升大众文化的人文品质。
- 姜葵
- 关键词：大众文化人文教育媒介素养
