年晓萍
- 作品数：31 被引量：83H指数：6
- 供职机构：安徽农业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：安徽省哲学社会科学规划项目国家社会科学基金安徽省高等学校优秀青年人才基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学社会学更多>>
- 英汉习语翻译中美的丢落与补偿被引量：2
- 2004年
- 在英汉习语翻译中,由于两种语言的不同,可能会使其原有的音韵美、形象美及文化内蕴美丢落,这是一种遗憾,而在翻译中采用直译加注、意译法和借译法三种方法来进行补偿,可以使原文信息的丢落减到最低程度。
- 王文铃年晓萍
- 关键词：习语翻译
- 生态课堂模式下大学英语教师角色的转变被引量：4
- 2013年
- 生态课堂是新时期人们审视与反思大学英语课堂教学的一种新视角,课堂教学观的转变必然与教师角色的转变相伴。生态课堂模式下教师的角色必须回归为是课堂教学活动的组织者和学生学习和价值的引导者、是异域文化的传播者、是大学英语课堂教学的反思者。
- 年晓萍
- 关键词：生态课堂教师角色
- 英汉语篇“问题-解决”模式对比研究被引量：1
- 2012年
- 从语篇的结构特征和词汇标记两个方面对比分析了英汉语篇中"问题-解决"模式的异同,发现:"问题-解决"模式在英汉语篇出现的语篇体裁是一致的;在英语语篇"问题-解决"模式中,"情景"部分常常没有出现,但在汉语语篇中,该模式较为严格地遵循了"情景-问题-反应-评价"模式;在英汉语篇"问题-解决"模式中,各个组成部分可能由一句话来完成,也可能由多个句子来构成,还可能出现语篇模式重叠,这在英汉语篇中是一致的;英语语篇中"问题-解决"模式有其明显的词汇特征,而汉语语篇的"问题-解决"模式虽然没有明显的词汇标记,但在关联词的使用上与英语语篇有较大差异。
- 刘晓华年晓萍
- 关键词：语篇模式
- 浅析雾霾天气成因及其防治之策——以合肥市为例被引量：3
- 2014年
- 雾霾天气正成为我国新的城市病,给人体健康、气候环境、经济社会发展造成显著的负面影响。合肥作为发展中的中部省会城市,其雾霾天气的出现主要归咎于工业企业超标排污、城镇化大建设粉尘集中污染、机动车尾气排放急剧增多、工业化进程污染量变累计效应等方面因素。治理城市雾霾之痛需要在科学发展观指导下,构建政府主导、全社会共同参与的合作机制,综合运用经济、法律、行政、科技等多种手段,防治结合,以防为主。
- 年晓萍
- 国家社会科学基金翻译研究立项10年观——基于翻译研究分类的统计分析被引量：12
- 2013年
- 本文基于翻译研究的分类视角,采用内容分析法,对近十年国家社科基金翻译立项进行分布特征的统计描述和主题内容的量化分析。研究表明,国家社科基金翻译立项保持着翻译理论研究、文学翻译等领域的传统优势,学科或行业的非文学翻译研究和翻译史研究成为新的热点论域,应用翻译研究、翻译技术研究和书评译介研究旗鼓相当,齐头并进,口译研究开始兴起,但仍显力量不足。文末就未来翻译研究进行了前瞻。
- 年晓萍
- 关键词：国家社科基金项目统计分析
- 委婉语的美学意蕴被引量：5
- 2005年
- 语言往往是一种美学的体现,本文通过语言实例论述了委婉语的褒扬、含蓄。
- 年晓萍
- 关键词：美学意蕴委婉语民族特性语言
- 安徽省农村养老状况及其对策研究——基于全省69个县(区)的问卷调查被引量：1
- 2019年
- 安徽省69个县(区)904份入户问卷调查数据表明,安徽省农村养老方面存在群体差异突出、对土地和子女的依赖严重、养老服务滞后和相关政策不完善等问题。安徽省养老问题的重点仍在农村。据此提出如下对策建议:完善相关养老保障制度,为农村老人养老提供有力的政策支持;以社区居家养老为重点,构建完善的城乡养老服务供给体系;整合区域内医养资源,促进医养有效结合;尊重老年人群内差异,关心农村特殊弱势老年群体养老问题;在全社会范围内倡导尊老爱老之风,建立有效的奖善惩恶机制,强化子女养老责任等。
- 徐俊年晓萍
- 关键词：农村老人养老
- 社会资本与大学生就业关系研究评析被引量：9
- 2009年
- 基于相关理论的回顾,梳理了"社会资本与大学生就业关系"研究的相关论域并做出总体评析和展望。认为必须厘清相关概念,规范社会资本测量指标,拓宽学术视野,提高该理论研究的学术水平和应用价值。
- 徐俊年晓萍
- 关键词：社会资本大学生就业
- 当代独生子女大学生价值观教育问题研究被引量：2
- 2012年
- 大学生树立科学、健康的主流价值观,有助于促进他们综合素质的全面提高以及综合能力的持续发展,对于他们健康人格和良好社会适应力的养成具有十分重要的意义。我国计划生育政策的实施产生了数以亿计的独生子女人口,独生子女在高校中的比例已经超过非独生子女。文章基于独生子女大学生价值观现状分析,系统梳理了独生子女大学生价值观养成的培育路径,认为独生子女大学生价值观的教育是一项系统性、前置性工程,应该同时发挥多方面的力量,形成一股教育合力,为其价值观的形成提供良好的教育成长环境。
- 年晓萍
- 关键词：独生子女大学生价值观教育
- 农村两类特殊群体养成教育生态刍议
- 2013年
- 养成教育对于青少年人格心理的健康发展具有十分重要的实践意义。农村教育生态失衡是造成留守儿童和未成年独生子女养成教育不力的关键因素。针对农村两类特殊群体养成教育中出现的不同问题,各方教育主体应基于共同原则,有所侧重,积极营造和谐的养成教育生态环境,帮助他们形成健康的人格心理和良好的品行。
- 年晓萍徐俊
- 关键词：人格品行留守儿童农村独生子女
