谢韶亮 作品数:24 被引量:17 H指数:2 供职机构: 渭南师范学院外国语学院 更多>> 发文基金: 陕西省教育厅科研计划项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 自动化与计算机技术 更多>>
语言学类论文英语标题的句法结构对比研究 被引量:3 2011年 文章通过收集国内外语言学类学术论文英语标题共2 000余个,所选标题涉及国内外核心期刊共17种,其中外文期刊9种,中文核心8种,并将其按句法形式分类为名词性标题、动词短语标题、组合型标题、介词短语标题以及句子型标题5大类,比较出国内语言学类英语标题的形式结构特点,望能为国际期刊发表语言学类论文的学者提供参考。 谢韶亮关键词:体裁分析 标题 语言学 句法结构 中美经济类网络英语新闻用词的对比研究 2014年 本文探讨了中国和美国网络上的经济类英语新闻报道的词汇使用特征。自建的语料库包含美国库13763单词和中国库12350单词。文章对比分析了高频词、人称代词和情态动词以及"said"一词的使用情况,结果表明中国和美国经济类英语新闻报道存在明显差异。本研究将为中国英语新闻撰稿人以及中国英语研究提供启示。 谢韶亮关键词:词汇 中国英语 中国与北美硕士论文英语标题的对比研究——以农学为例 被引量:1 2014年 文章以北美语料为参照探讨了中国农学学科的硕士论文英语标题的类型和长度,建立了一个包含800个中国和北美农学英语硕士论文标题的小型语料库,并进一步将所有语料按形式结构分为5类。结果表明:中国农学硕士论文英语标题在标题的总体长度,标题类型的分布,以及标题在各次级学科中的形式特征都与北美语料有着差异。在此基础上,文章进一步探讨了产生差异的原因,它将为中国的专门用途英语在教学材料方面提供参考,以及在其实证性数据方面为中国英语研究提供启示。 谢韶亮关键词:硕士论文 英语标题 农学 专门用途英语 基于语料库的中美英语社论的模糊限制语使用情况调查 2011年 本文通过自建语料库,对比研究了中美英语社论体裁中的模糊限制语的使用情况。结果表明中美英语的模糊限制语存在跨文化的差异性,同时也存在跨体裁的差异性。 谢韶亮关键词:模糊限制语 英语社论 语料库 语言学类论文英语标题信息结构的对比研究 2011年 收集国内外语言学类学术论文英语标题共2000多个,所选标题涉及国内外核心期刊共17种,其中外文期刊9种,中文核心8种.基于形式结构的初分类,将标题进行了信息结构分类.抽象出来的信息结构元素包括:话题,方法,范围,和描述.分析结果表明了跨文化层面上,同类体裁学术论文的英语标题的信息结构存在显著差异,为中国英语在思维和语篇层面的特点提供佐证. 张振 谢韶亮关键词:标题 语言学 句法结构 国际著名管理学类英语论文标题特征研究 被引量:1 2011年 本文对管理学类国际著名的5本期刊的英语论文标题的结构及用词特征进行了研究。为此,本文建立了一个100个标题的语料库,随机抽取了Administrative Science Quarterly,Journal of Management Studies,Journal of Management,Strategic Management Journal和The Academy of Management Journal中各20个标题。结论表明管理学类论文标题有其自身的结构和用词特点。研究的意义在于为国内同行撰写管理学英语论文标题提供参考。 谢韶亮关键词:管理学 论文标题 结构特征 英语 基于语料库的学术论文英语标题用词的对比研究 被引量:1 2010年 收集国内外语言学类学术论文英语标题共2000余个,所选标题涉及国内外核心期刊共17种,其中外文期刊9种,中文核心8种。基于FLOB语料库,通过词表、关键词的对比发现国内外语言学类学术论文英语标题用词存在显著差异。 谢韶亮 张振关键词:标题 语料库 语言学 用词 经济学类论文英语摘要的对比研究 被引量:1 2011年 本文采取体裁分析的方法,对比研究了经济学类英语论文摘要的宏观结构。为此目的,本文建立了一个80篇英语摘要的语料库,摘要来自于中美两本权威经济学期刊《经济学季刊》(China Economic Quarterly)和Quarterly Journal of Economics。研究结果表明,两本期刊的英语摘要的宏观结构存在显著差异。本研究的意义在于在一定程度上揭示了英语学术语篇宏观结构的跨文化差异性,并为英语非母语的论文撰写者提供参考。 谢韶亮关键词:英语论文摘要 跨文化 体裁分析 经济学 中美英语社论中词块的对比修辞研究 被引量:1 2011年 本文对比研究了中美英语社论体裁的词块使用情况。为此目的,本文自建了一个包括两份报纸的英语社论,共246,771词。研究结果表明,两类语料在词块使用上存在显著差异。研究的意义在于,为跨文化交际和英语教学提供启示。 谢韶亮 张莉关键词:英语社论 词块 对比修辞 中美英语社论的分析性语言对比研究 被引量:1 2011年 本文对比研究了中美英文报纸的社论语体的分析性词汇特征。为此,本研究建立了一个共计246,771词的语料库。研究结果显示,中国英语报纸社论和美国英语报纸社论的分析性用词存在显著差异。研究的意义在于为中国英语研究提供数据支撑,并同时为跨文化交际和中国的英语教学提供参考。 张莉 谢韶亮关键词:英语社论 分析性语言