张慧玉 作品数:57 被引量:387 H指数:13 供职机构: 浙江大学外国语言文化与国际交流学院 更多>> 发文基金: 教育部人文社会科学研究基金 国家自然科学基金 中央高校基本科研业务费专项资金 更多>> 相关领域: 语言文字 经济管理 文学 社会学 更多>>
国际组织语言权力博弈的非政治经济影响因素 被引量:7 2022年 已有研究指出,权力博弈是影响国际组织语言选择的关键因素,国家政治经济实力是影响这类权力博弈的首要因素,但影响该博弈的其他因素则有待挖掘。考察2019年《国际组织年鉴》中6694个国际组织的语言数据,对其中的国际组织联盟、全球性国际组织、洲际性国际组织和区域性国际组织的语言选择机制,尤其是各类组织中使用频率较高的非通用语言进行探究,结果显示,影响范围是塑造国际组织语言权力博弈的重要因素。国际组织影响范围越小,语言权力博弈越突出,越重视语言多样性;影响范围越大,出于维持运营需要,越难以顾及语言权力博弈。此外,不同区域国际组织对语言权力博弈的重视程度存在明显差异。同时,部分其他政治经济以外的因素影响着国际组织的语言权力博弈:特定民族组织中,民族语言的优势特别明显;成员(国)的行业或领域优势在专业类组织中构成重要的语言权力来源;而在针对特定群体的组织中,部分国家的弱势语言会受到特别关照。尽管这些因素对国际组织语言权力博弈的影响方式各异,但都在推动语言多样性的同时促进了语言实用价值与象征价值的统一。 张慧玉 安雨晨关键词:语言政策 创新性与新创企业成长间关系的实证分析——合法性的中介效应 被引量:5 2014年 以1027个新创企业为样本,对创新性与新创企业成长的关系进行回归分析,并检验了合法性对两者关系的中介效用。结果显示:创新性能够促进新创企业的成长和绩效提高;新创企业通过获得协会会员身份和政治身份来获取合法性,从而削弱管制约束和行业约束;合法性在创新性与新创企业成长之间起部分中介作用。 眭文娟 张慧玉关键词:合法性 企业绩效 中国“三农”创新创业政策的历史演进:基于中央一号文件的语料库研究 被引量:6 2021年 创新创业成为中国解决"三农"问题的重要途径,而"三农"创新创业与国家相关政策的引导和支持密不可分。学者们对"三农"创新创业关注颇多,但尚未对相关政策进行系统的历时梳理,难以从整体上把握"三农"创新创业政策的发展脉络。文章基于话语历史分析框架、运用语料库研究方法对历年中央一号文件进行话语分析,以此透视中国"三农"创新创业政策的历史演进。研究发现,随着历史阶段的逐步推进:(1)中央一号文件始终围绕"农村"和"农业"的主题,对"创新"、"创业"及其部分同义词的提及率逐步甚至迅速上升,这在话语上佐证了政府日趋重视"三农"创新创业;(2)中央一号文件中"农民"的关键性有所降低,对其他创新创业主体和形式的提及率逐步上升,表明"三农"创新创业的主体趋于多元化、内容逐渐丰富;(3)中央一号文件政策话语中的政策态度从"加快"、"实行"逐步过渡到"稳定"与"完善",说明"三农"创新创业政策体系已逐步形成。研究揭示了社会历史演进情境下"三农"创新创业政策的发展规律,深化了人们对核心"三农"政策及相关创新创业活动的历时性认识,而本研究对话语历史分析及语料库分析方法的引入也为政策话语分析提供了新的研究思路。 张慧玉 戴颖 张丹琦 陈寒松关键词:中央一号文件 语料库 全球语言服务行业发展趋势研究(2009—2022) 2023年 全球化、“一带一路”倡议、“人类命运共同体”价值观等背景为中国语言服务行业发展带来新的契机,而其对契机的把握与全球语言服务行业的发展趋势密不可分。本文基于专门行业研究机构卡门森斯2009—2022年间的权威行业数据,首先梳理全球语言服务行业市场整体的变化趋势,重点审视语言服务,尤其是语言技术的发展趋势,并以此为基础分析上述趋势对中国语言服务行业的启示,指出中国语言服务提供商应善于发现新需求,选择适合自身的发展策略,并与高校适度合作,培养符合语言服务行业需求的高端人才。 张慧玉 俞晔娇 崔启亮关键词:语言技术 翻译人才培养 企业社会责任前移:小企业和新创企业的社会角色 被引量:18 2011年 企业社会责任的重要性受到普遍认可,但实践界和理论界往往偏于关注大中型和成熟企业,而小企业和新创企业的社会责任问题成为"灰色地带"。提出了企业社会责任前移的观点,围绕前移的客观要求性、主观可行性和发展战略性,尝试探讨小企业和新创企业是否应当以及如何承担社会责任的问题,以期为相关实践及理论研究指明方向。 张慧玉 尹珏林关键词:企业社会责任 新企业社会网络特征界定与测度问题探讨——基于效率和效果视角 被引量:15 2011年 鉴于社会网络对于获取外部创业资源的重要性,创业研究者们围绕创业者个人和新企业网络的形成和效应机制问题进行了大量的研究,但现有相关研究仍存在变量选取相对零散、对新企业特别是初创期新企业网络基本特征的阐释不够充分等问题,导致研究结论不一甚至相互矛盾。针对新企业网络研究的现状,本文立足于初创期的新企业,借用组织管理领域效率和效果这两个基本概念,提出了新企业网络效率和效果概念,并进行情境化界定和测度,试图利用这两个概念来更好地描述、刻画新企业建立和利用网络的过程及其网络的主要特征,以期丰富现有理论研究并启示未来研究。 张慧玉 杨俊关键词:网络 网络特征 MTI项目学生期望及现实对照研究 2023年 历经16年发展,MTI项目面临的挑战与问题渐渐显现。本文基于学生端的案例访谈与问卷调查,通过内容分析与描述性统计将学生期望与项目现状进行对比,从“实践、实习与就业”“课程设置”“教师队伍”和“教学方式与学制”四个方面剖析所存在的问题并提出系列应对建议。建议包括:相关院校应当建立信息交流平台,为学生提供线上线下实习机会;对预开设课程进行统筹分类,打通学科选课壁垒,并将慕课纳入课程体系;根据项目需求调整教师招聘及考核标准,切实发挥校外导师的作用,旨在为MTI项目的改革与发展提供参考。 张慧玉 俞晔娇寓利于义?企业慈善捐赠工具性的实证解析 被引量:21 2016年 围绕"为什么理性、逐利的私营企业乐于慷慨捐赠"这一问题,本文采用全国私营企业调查数据实证揭示隐藏在企业"义举"背后的经济"诉求",并结合内外部因素探讨影响慈善捐赠工具性作用发挥的边界条件。研究表明,在转型经济情境下,私营企业的慈善捐赠是一种工具性的"寓利于义",本研究对深入理解企业慈善捐赠战略、引导企业慈善事业健康发展具有重要的理论价值和现实意义。 眭文娟 张慧玉 车璐关键词:慈善捐赠 组织绩效 联合国教科文组织保护语言多样性的举措与成效 被引量:8 2020年 联合国教科文组织(UNESCO)长期利用线上和线下多个渠道,联合成员国政府、专业机构及其他相关力量致力于保护语言多样性。本文系统地梳理了UNESCO保护语言多样性的行动与举措,发现该组织不但扩展了语言多样性的保护范围和传播渠道,还逐渐将工作重心转移到保护项目的本地化和少数语言的可持续发展上,但同时也在政策落实及成效等方面存在问题,这表明国际组织职能与国家功能之间的协同与张力始终同时存在。这些发现为相关组织、国家、地区乃至全世界的语言多样性保护工作提供了重要的参考与借鉴。 张慧玉 邵钰岚 俞晔娇关键词:联合国教科文组织 语言多样性 狭义语言生态学的界定及国外研究述评 被引量:2 2022年 基于Citespace的文献可视化分析及研究热点知识图谱显示,当前的语言生态学研究存在研究边界模糊的问题。进一步的文献梳理与分析表明,尽管广义的语言生态学包括生态话语分析或生态语言研究(language of ecology),但狭义的语言生态学研究应当聚焦“语言的生态”(ecology of language)。以此为基础,文章针对语言演变、语言濒危现象及保护、主导语言、双语及多语现象等主要议题对国外狭义的语言生态学研究进行回顾,继而指出该领域在研究边界、研究思路、研究内容、研究方法等方面存在的局限,并基于所存在的问题展望未来研究方向。后续语言生态学研究应当充分借鉴生态学中成熟的概念、理论、模型及方法,充分关注语言与环境的双向互动关系,并不断拓展研究情景和研究思路。 张慧玉 叶忱璨关键词:语言生态学 语言演变 语言保护 多语现象