您的位置： 专家智库 > >

安春平

作品数：2 被引量：11H指数：1
供职机构：大连理工大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇旅游文本
  • 2篇翻译
  • 2篇符号学
  • 1篇言内意义
  • 1篇语用意义
  • 1篇指称
  • 1篇指称意义
  • 1篇文本翻译
  • 1篇文化负载
  • 1篇文化负载词
  • 1篇旅游文本翻译
  • 1篇翻译研究

机构

  • 2篇大连理工大学

作者

  • 2篇安春平
  • 1篇张治中
  • 1篇邢兆梅

传媒

  • 1篇大连理工大学...

年份

  • 2篇2005
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
旅游文本中文化负载词的符号学翻译研究
随着中国旅游业的迅速发展,相应的旅游宣传也日渐增多.旅游翻译文本作为外国旅游者了解中国的重要手段,其翻译质量至关重要.旅游文本的翻译不只是两种语言之间的转换,而是一种跨文化的交际活动,英汉两种语言分别属于不同的语言系统,...
安春平
关键词：符号学旅游文本翻译文化负载词指称意义言内意义语用意义
文献传递
旅游文本的符号学翻译研究被引量：10
2005年
旅游翻译文本的研究在中国是比较新的一个话题,近年来主要是结合最新语言学研究的成果对旅游文本进行跨文化对比分析或题材分析。本文将从符号学的角度,运用符号学中三种语言符号意义的理论对旅游翻译文本的汉译英进行分析论述,进而说明从该角度进行旅游文本翻译的必要性和重要性。
安春平张治中邢兆梅
关键词：符号学翻译旅游文本
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0