黄洪
- 作品数：12 被引量：49H指数：4
- 供职机构：嘉兴学院外国语学院更多>>
- 发文基金：浙江省教育科学规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学医药卫生更多>>
- 医学论文摘要汉英翻译的原则探索被引量：2
- 2005年
- 现有的翻译原则难以适用于医学论文摘要汉英翻译,使得医学论文英文摘要错误百出、质量不高,直接影响到作者科研成果的传播与交流。本文通过对医学论文摘要汉英翻译事例的分析,提出医学论文摘要的翻译应遵循"忠实、简明、统一"的原则,阐述了这一原则的实质,强调了医学英语的语言特点决定了翻译原则的变化。
- 黄洪马时荣
- 关键词：医学论文摘要翻译原则
- 任务体验模式在商务英语教学中的实证研究——基于语言经济学视角被引量：6
- 2015年
- 基于语言经济学理论,分析探讨了任务体验模式在大学商务英语教学中的可行性和有效性。教学实验表明,以互联网和QQ通讯软件为支撑的大学商务英语任务体验模式不仅获得了学生的普遍认可,增强了学生参与活动的兴趣,而且有助于提高商务意识和学业成绩,同时还为校内商务英语实践提供了新途径。
- 黄洪周红
- 关键词：语言经济学商务英语拓展课程
- 大学通用英语教学转向专门用途英语教学——语言经济学视角被引量：2
- 2014年
- 随着经济全球化和高等教育国际化的发展,社会对'专业+英语'复合型人才的需求剧增,我国大学英语教学重心逐步从通用英语向专门用途英语转移。本文通过分析大学英语人力资本产品的成本收益情况和人才市场的供需情况论证这一趋势,并就国家、高校、教师、学生如何实现大学英语教育收益最大化进行了探讨。
- 黄洪张学刚周红
- 关键词：语言经济学专门用途英语通用英语
- 课堂英语模糊限制语的语用分析被引量：2
- 2010年
- 以大学英语教师的课堂教学为语料的实证研究,从语用学角度探讨课堂教学中模糊限制语的实际应用及其实现的功能和消极影响,有助于了解课堂英语教学中模糊语的使用情况,有助于英语教师有目的地在课堂教学中运用模糊限制语以达到交际目的。
- 黄洪
- 关键词：模糊限制语交际策略语用功能英语教学
- 影响课堂英语模糊限制语使用的因素研究
- 2010年
- 选用大学英语教师的课堂教学为语料,对比了不同性别、职称和性格的教师所使用的模糊限制语,发现模糊语的使用与师生关系的密切程度显著相关。研究结果还表明,在课堂教学中,性别和职称都是影响教师使用模糊语的因素,但教师的性格跟模糊语的使用相关甚微。
- 黄洪
- 关键词：模糊限制语交际策略语用功能英语教学
- 学生对大学英语分级教学模式认同度的调查与分析被引量：4
- 2012年
- 大学英语分级教学是目前高校广泛采用的一种英语教学模式。某高校学生大学英语分级教学模式的问卷调查数据分析显示:A、B班学生对目前分级模式的认同度不高,而且有显著差异。在此基础上提出的三大启示,即:分级教学应该充分考虑学生的意愿和心理因素、分级教学应该做好考试管理工作、分级教学应该加强师生的多维互动,旨在促进大学英语教学进一步改革和完善,进而提高教学质量、优化分级教学效果。
- 黄洪何国雄
- 关键词：大学英语分级教学教学模式认同度
- 多媒体、网络环境下的大学英语翻译教学模式探讨被引量：13
- 2006年
- 通过分析目前大学英语翻译教学模式中存在的问题,探讨如何利用多媒体计算机和网络技术进行大学英语翻译教学,旨在提高翻译教学效果和学生的英语综合应用能力。
- 黄洪
- 关键词：多媒体网络大学英语教学翻译
- 再论医学论文摘要汉英翻译的原则被引量：3
- 2005年
- 现有的翻译原则难以完全适用于医学论文摘要汉英翻译,不少医学论文英文摘要错误百出、质量不高,直接影响到科研成果的传播与交流。在此通过对医学论文摘要汉英翻译事例的分析,提出医学论文摘要的翻译应遵循“忠实、简明、统一”的原则,并阐述了这一原则的实质,强调了医学英语的语言特点决定了翻译原则的变化。
- 黄洪
- 关键词：医学论文摘要翻译原则
- 克拉申情感过滤假设对我国外语教学的启示被引量：11
- 2005年
- 情感因素极大地影响了第二语言习得。本文从理论上介绍克拉申的第二语言习得理论的情感过滤假设,并从实践上探讨该假设对目前外语教学的有益启示,旨在提高与加强大学外语教学的效率和效果。
- 黄洪
- 关键词：情感过滤假设克拉申第二语言习得理论大学外语教学情感因素
- 忠实·简明·统一——医学论文摘要汉英翻译的原则被引量：1
- 2005年
- 现有的翻译原则难以适用于医学论文摘要汉英翻译,使得医学论文英文摘要错误百出、质量不高,直接影响到作者科研成果的传播与交流。本文通过对医学论文摘要汉英翻译事例的分析,率先提出医学论文摘要的翻译应遵循“忠实、简明、统一”的原则,阐述了这一原则的实质,强调了医学英语的语言特点决定了翻译原则的变化。
- 黄洪
- 关键词：医学论文翻译
